印度泰戈尔(Rabindranath Tagore，1861～1941)发表于1910年的宗教抒情诗集。1913年获诺贝尔文学奖。书名意译为“献诗”即献给神的宗教诗。此神并非指迷信中之鬼神，而是指印度古“奥义书”中所谓表现一切又包容一切、神我合一的“梵”。诗可分为5部分：1～11首，为领神诗，所唱之神无所不在，表明神即是诗人之理想。12～47首，写诗人追踪神迹、寻求真理的艰辛历程，神虽无所不在，却不易觅，常常是听曲不见人，闻香不见花，然而诗人并未失望退缩。48～83首，描写希望实现，光明到来，神我合一的美妙境界，那里无昼无夜、无形无色、亦无言语、超越一切时空。84～100首，写别离与死亡，离愁弥漫，诗人知死不可免，却要在死中寻求不死，跳入死海去捕捞珍珠。最后3首为全诗结语，一如既往在神带领下，走向苦难与快乐的神秘王国。诗在写景时清晰如画，抒情时则虚无飘渺，语言既肃穆庄严，又扑朔迷离，溶进大量哲理，却不显晦涩，具有一种庙堂之美。

主要中译本由吴岩译，上海译文出版社1986年版。

本文地址： https://www.yishiweijian.com/zhishibk/20230134522.html

文章来源：主编

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。