法国司汤达(Stendhal，1783～1842)着于1830年的长篇小说，法国批判现实主义文学的奠基作。主人公于连是锯木厂主的儿子，天资过人，自小不甘贫贱命运，向往拿破仑时代，渴望在战场上建功立业以青云直上。然而他生逢波旁王朝复辟时期，使他的童年梦想成为泡影。他聪明地看到，在他的时代，要想出人头地，跻身上流社会，只有投靠教会。他首先博得西朗神父的好感，被举荐到市长家做家庭教师，并成了市长夫人的情人。到贝尚松神学院后，他又赢得了院长的青睐，被举荐到巴黎拉·木尔侯爵府做秘书，得到了侯爵的信任，并与玛蒂尔德小姐有了私情，几乎迫使侯爵同意了他们的婚姻。正当做着“三十岁上当司令”的美梦时，市长夫人的告密信葬送了他的“前程”，一怒之下，他开枪打伤了她，为此于连被判处死刑。这是一部具有鲜明政治倾向的小说，其副标题是“1830年纪事”。小说通过于连的“奋斗”道路，展示了19世纪30年代法国社会复杂的阶级关系和社会矛盾。于连性格中反抗性、虚伪性、妥协性和他悲惨的命运是一代小资产阶级知识青年的典型概括，他们在与自己阶级利益完全相反的历史逆流中，盲目地追求个人利益，最后必然落得悲惨的结局。

主要中译本由郝运译，上海译文出版社1986年版。

本文地址： https://www.yishiweijian.com/zhishibk/20230134515.html

文章来源：主编

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。