，莫斯科1952年版。全书3章。第1章.苏联建筑艺术创造性发展的特点;第2章.苏联建筑艺术中争取现实主义的斗争;第3章.苏联建筑艺术中的几个问题，书中附有《评穆·波·查宾科论苏联建筑艺术的现实主义基础》一文(原文载于《苏联建筑》1953年9月号，作者A.卡西雅诺夫)和大量照片。着者认为，一切艺术都是反映现实的，它用艺术形象来体现由于某一社会的物质生活条件所产生的一定思想，同时也成为认识现实的一种手段。在社会发展至一定阶段时，建筑艺术几乎成为所有建设工作的必要条件。除了要具有无可置疑的重大用途而外，它又成为人民生活中极重要的条件之一，正如人民对住宅、生产用建筑物、生活用建筑物及其他用途的建筑物的需求一样。由此可见，建筑一方面是一种艺术，一方面也是社会物质生活的现象之一。这就是建筑艺术所具有的两面性。苏联建筑学具有社会主义内容和不同于别国、不同于其他民族的民族形式。苏联在经过大规模基本建设和关于建筑艺术形式的多年争论之后，此书带有总结历史经验，指导今后建筑创作与设计实践的意义。它首次比较全面简洁地论述了社会主义国家建筑学所面临的任务和问题，分析了苏联建筑艺术创造性发展的特点，论述了关于建筑艺术本质的唯物论命题，提出了现实主义的创作方法和民族形式的重要命题。但对苏联建筑界的其他流派采取了全盘否定的态度是不足取的。而该书译成中文后，正值中国向苏联学习建设社会主义国家经验的时期，几乎全盘引进，对形成日后多年用文学艺术创作理论衡量苛求建筑创作与设计的弊端有不小影响。

中文版译者是清河，建筑工业出版社1955年出版。

本文地址： https://www.yishiweijian.com/zhishibk/20230134384.html

文章来源：主编

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。