日本真人元开(722～785)撰，用汉文书写。真人元开原名淡海三船，出身皇族，幼年崇佛，一度出家，30岁时奉命还俗，进入仕途，官至刑部卿，是日本奈良时代(710～794)的着名文学家。本书又题为《法务赠大僧正唐鉴真过海大师东征传》，内容记述中国唐代高僧鉴真应日本国之请，渡海弘扬佛法的事迹。书中所记起自唐玄宗天宝元年(日本圣武天皇天平14年，公元742年)鉴真发愿东渡，止于唐代宗广德元年(日本淳仁天皇天平宝字7年，公元763年)鉴真在日本奈良唐招提寺圆寂。全书虽不足万字，但文字简明扼要，不仅记载了鉴真不畏艰险，多次渡海失败也不气馁，最后终于完成夙愿的经过，并且在开头与结尾还概括地介绍了鉴真青年时代的事迹及到达日本后弘扬佛法的情况。本书不光在佛教史和中日文化交流史上有重要价值，并且对研究中国唐玄宗时期和日本奈良时代的历史，以及唐朝前期中国东南沿海的历史地理，特别是海南岛的历史地理，都有重要的参考价值。本书在日本有多种抄本和刊印本。中国最早的刊印本为1922年扬州大明寺刊本。1979年，中华书局出版了汪向荣校注本，收入《中外交通史籍丛刊》中。

本文地址： https://www.yishiweijian.com/zhishibk/20230134084.html

文章来源：主编

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。