由于传统文化的复杂性，决定了传统文化的现代转型并不是一个简单肯定或否定的过程，而是一个扬弃的过程，也就是在保留并发扬自己传统文化积极因素的同时，主动地采取有效政策来改变或消除自己传统文化中的消极因素。就印度传统文化而言，我们在前面已经指出，它所包含的因素并不完全都是与现代化要求相冲突的因素，而是有很多与现代化要求相契合的因素。这些传统文化中的积极因素需要在现代化进程中加以保护、继承和发扬。在这个进程中，政府负有自然的主导责任，应承担推动传统文化向现代转型的主导作用。因为，作为一个普通民众，他可能只选择自己感兴趣或对自己暂时有利、有吸引力的文化模式。比如，目前很多即使在西方社会都已经被证明是非主流的生活方式或价值观念，在很多发展中国家却十分流行;再比如，随着经济的发展，很多发展中国家中都出现了纯粹用经济标准衡量一切文化因素的现象。我们认为，这一切，主要责任并不在于民众，而在于政府。发展中国家的政府必须责无旁贷地承担起对传统文化继承与发扬、改造与创新的职责，而不能完全推向市场，完全以市场的逻辑和经济的规则来处理传统文化，必定要发生文化的断裂和社会的迷茫，这是在西方的现代化历史上曾经遭遇过的惨痛教训，发展中国家在向现代社会转型的过程中尤其要注意这一点。印度同样面临这样的问题。所以，印度政府在文化现代化进程中的一个重要挑战就是如何在坚持和继承自己传统文化积极因素的同时，对传统文化中的消极因素，尤其是与现代市场经济和民主政治不相符合的冲突因素进行改造，使之成为符合现代社会需要的文化形态。在这方面，应当说，独立以后的历届印度政府为改变印度传统文化已经做了不少工作，并取得了一定的成果。但从根本上来看，印度政府在使传统文化向现代文化转变过程中采取的政策和行动还未能从根本上使传统文化发生转变。正如前面我们已经系统论述的，印度传统文化中的消极因素至今还在影响和制约着印度的现代化进程。因此，印度政府在文化现代化进程中要做的工作还有很多。

本文地址： https://www.yishiweijian.com/yindu/20221218028.html

文章来源：主编

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。