1858.5.28 瑷珲

大俄罗斯国总理东悉毕尔①各省将军——大伊木丕业嗽托尔主阿列克桑得尔·尼适拉业斐齐②之御前大臣——结聂喇勒累特囊特尼适来·木喇福岳福③，

大清国之御前大臣镇国将军镇守黑龙江等处将军宗室奕山，会同为两国彼此永远益生和好，两国所属之人有益，并防外国，共议定者：

一、黑龙江、松花江左岸，由额尔古纳河至松花江海口，作为俄罗斯国所属之地，右岸顺江流至乌苏里河，作为大清国所属之地。由乌苏里河往彼至海所有之地，此地如同接连两国交界明定之间地方，作为大清国、俄罗斯国共管之地。由黑龙江、松花江④、乌苏里河，此后只准大清国、俄罗斯国行船，各别外国船只不准由此江、河行走。黑龙江左岸，由精奇里河以南至豁尔莫勒津屯，原住之满洲人等，照旧准其各在所住屯中永远居住，仍著满洲国大臣官员管理，俄罗斯人等和好，不得侵犯。

二、两国所属之人互相取和，乌苏里、黑龙江、松花江居住两国所属之人，令其一同交易，官员等在两岸彼此照看两国贸易之人。

三、俄罗斯国结聂喇勒固毕尔那托尔木喇福岳福，大清国镇守黑龙江等处将军奕山，会同议定之条，永远遵行勿替等因;大俄罗斯国结聂喇勒固毕尔那托尔木喇福岳福缮写俄罗斯字、满洲字，亲自画押，交与大清国将军宗室奕山，并大清国将军宗室奕山缮写满洲字、蒙古字，亲自画押，交与俄罗斯国结聂喇勒固毕尔那托尔木喇福岳福，照依此文缮写，晓谕两国交界上人等。

【注】

①东悉毕尔，地名，为旧译名称，即东西伯利亚。

②大伊木丕业嗽托尔主阿列克桑得尔·尼适拉业斐齐，俄文音译，现译为亚历山大·尼古拉耶维奇皇帝。

③结聂喇勒累特囊特尼适来·木喇福岳福，俄文音译，现译为尼古拉·穆拉维约夫中将(1809—1881)俄国人。毕业于贵族士官生学校，后在沙皇军队服役。1841年晋升少将。1847年任东西伯利亚总督。多次率军队武装入侵黑龙江。1858年5月以武力胁迫黑龙江将军奕山签订《瑷珲条约》。因侵华有功，被沙皇破格提升为上将，晋升伯爵。以后又对乌苏里江以东地区实行武装移民和军事占领。后死于巴黎。

④结聂喇勒固毕尔那托尔，俄文音译，意为总督。

【简释】

1840年鸦片战争以后，西方资本主义列强敲开中国大门的行动刺激了俄国，俄国迫切需要利用黑龙江进行贸易以提高其竟争能力。与此同时，腐败的清王朝内忧外患横生，国家统治十分脆弱。边境管理也十分松驰。1849年7月俄国一考察队非法进入黑龙江口进行考察，竖年7月在黑龙江口附近中国土地上建立了第一个俄国侵略据点，8月又在中国领土庙街建立了另外一个据点。

1853年6月28日，俄国枢密院照会清朝理藩院，提出在中俄东部边界设立界牌，清政府谕令黑龙江将军先行查明，但翌年五、六月间，俄国东西伯利亚总督穆拉维约夫(旧译木喇福岳福)却乘船率近千名哥萨克士兵强行闯入中国内河黑龙江，通过瑷珲，沿江下行，在阔吞屯等地屯兵筑垒，建立哨所，并大量移民，至1857年末止，约有6000余人。清政府曾提出严正抗议，俄国政府对此置之不理。

1858年春，沙俄利用第二次鸦片战争的机会，在我国北方边境集结兵力达两万余人。穆拉维约夫率领军舰驶至瑷珲，向清朝黑江龙将军奕山提出重划中俄边界的侵略要求。5月23日，黑江江将军奕山与俄国东西伯利亚总督穆拉维约夫开始中俄边界谈判。28日，奕山屈服于沙俄的武力威胁和政治讹诈，擅自签订了不平等的《中俄瑷珲条约》。沙俄强占了中国黑龙江以北，外兴安岭以南60多万平方公里的土地，并把乌苏里江以东40多万平方公里的中国领土划为中俄“共管”。

该约使中国主权与领土完整蒙受重大损害，清政府拒绝批准，直到1860年订立《中俄北京条约》时才予认可。

本文地址： https://www.yishiweijian.com/tiaoyue/2022126694.html

文章来源：主编

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。