借题发挥是文人墨客在写作中经常采用的手法。善于从他人的著述，从现实生活的事例中去挖掘自己的写作题材，是很多文学家创作出不朽名篇的契机。

法国作家拉伯雷在写作《巨人传》之前偶尔读到一本小册子名叫《巨人高康大传奇》，该书叙述一位叫梅兰的巫师用巫术创造一家巨人所经历的传奇事迹，情节生动离奇，故事引人入胜，在两个月内销出册数比《圣经》九年卖的还要多。读罢此书，拉伯雷深受启发，便借题发挥，让自己书中的主人公披上巨人的服装，套以传说的形式，陈述自己对现实问题的见解，用漫画的夸张手法，勾勒出十六世纪初法国社会生活中的各种画面。《巨人传》的写成，也使拉伯雷象书中的巨人一般屹立于文坛。

法国作家高乃依也是读了西班牙作家吉伦·卡斯特罗1618年写的悲剧《熙德的青年时代》深受启发，于是借题发挥，写出了五幕悲剧《熙德》。

而大仲马创作的几部戏剧则是借助《名人传记大全》而借题发挥。一次大仲马去参观绘画雕刻展览，蓦地，他的注意力被一幅浅浮雕吸引住了。这幅作品表现的是1657年遵照瑞典女王克里斯田娜的命令在枫丹白露的雄鹿画廊刺杀乔瓦尼·莫纳尔代齐的场面。大仲马虽然对法国较为熟悉，却不了解瑞典的历史，于是借了一本《名人传记大全》，搞清楚这起事件的背景及其来龙去脉，并据此创作了五幕诗体正剧《克里斯田娜》。

除了这些外，现在人们通常根据现实生活中发生的故事加以发挥润色，创作了不少作品。如在中国享誉的电视剧《渴望》，最初创作时，也是一位作家谈到他听说的一位女工收养一个婴儿的普通故事，几位编剧以此为基调加以发挥，“侃”出的一个曲折动人的故事。

本文地址： https://www.yishiweijian.com/shijie/20221211529.html

文章来源：主编

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。