以史为鉴:提供各个学科的历史信息!
当前位置:首页人物研究

元顺帝孛儿只斤妥懽帖睦尔(正史资料记载_注释_简介)

作者:主编 时间:2023年01月03日 阅读:307 评论:0

元顺帝(惠宗)孛儿只斤妥懽帖睦尔,明宗长子,母罕禄鲁氏。延佑七年(公元1320年)生,明洪武三年(公元1332年)病死,终年51岁。
顺帝的即位斗争十分激烈,燕铁木儿欲立文宗幼子燕帖古思,皇后卜答失里则主张立明宗长子妥懽帖睦尔为帝。至顺五年(公元1333年)六月,燕铁木儿死,顺帝即位,改元元统。元统三年(公元1335年),顺帝挫败了燕铁木儿之子左丞相唐其势的叛乱,从此不设左丞相之职,,以右丞相伯颜独揽朝政。伯颜揽权擅政,停止科考,贬斥汉人,使汉蒙矛盾加剧。时政府腐败,贿赂公行,灾荒不断,终于爆发了刘福通等人领导的红巾军起义,极大地撼动了元王朝统治根基。至正二十八年(公元1368年),朱元璋部将徐达领兵逼大都,顺帝率后妃太子北撤至应昌(今内蒙阿巴哈纳尔旗东南),后病死于此。朱元璋建明王朝后,以顺帝知天顺命,特加其号曰顺帝。谥曰惠宗顺帝。


[正史]

顺帝名妥欢帖睦尔,明宗之长子。母罕禄鲁氏,名迈来迪,郡王阿儿厮兰之裔孙也。初太祖取西北诸国,阿儿厮兰率其众来降,乃封为郡王,俾领其部族。及明宗北狩,过其地,纳罕禄鲁氏。延佑七年四月丙寅,生帝于北方。
当泰定帝之崩,太师燕铁木儿与诸王、大臣迎立文宗。文宗既即位,以明宗嫡长,复遣使迎立之。明宗即位于和宁之北,而立文宗为皇太子。及明宗崩,文宗复正大位。至顺元年四月辛丑,明宗后八不沙被谗①遇害,遂徙帝于高丽,使居大青岛中,不与人接。阅一载,复诏天下,言明宗在朔漠②之时,素谓非其己子,移于广西之静江。
三年八月己酉,文宗崩,燕铁木儿请文宗后立太子燕帖古思,后不从,而命立明宗次子懿璘只班,是为宁宗。十一月壬辰,宁宗崩,燕铁木儿复请立燕帖古思,文宗后曰:“吾子尚幼,妥欢帖睦尔在广西,今年十三矣,且明宗之长子,礼当立之。”乃命中书右丞阔里吉思迎帝于静江。至良乡,具卤薄③以迓之④。燕铁木儿既见帝,并马徐行,具陈迎立之意,帝幼且畏之,一无所答。於是燕铁木儿疑之。故帝至京,久不得立。适太史亦言帝不可立,立则天下乱,以故议未决。迁延者数月,国事皆决於燕铁木儿,奏文宗后而行之。俄而燕铁木儿死,后乃与大臣定议立帝,且曰:“万岁之后,其传位于燕帖古思,若武宗、仁宗故事。”诸王宗戚奉上玺绶劝进。
四年六月己巳,帝即位于上都,诏曰:
(略)今皇太后召大臣燕铁木儿、伯颜等曰:“昔者阔彻[伯]、脱脱木儿、只儿哈郎等谋逆,以明宗太子为名,又先为八不沙始以妒忌、妄构诬言,疏离骨肉。逆臣等既正其罪,太子遂迁于外。札牙笃皇帝后知其妄。寻至大渐,顾命有曰:“朕之大位,其以朕兄子继之。”时以朕远征南服,以朕弟懿璘只班登大位,以安百姓,乃遽至大故。皇太后体承札牙笃皇帝遗意,以武宗皇帝之元孙,明宗皇帝之世嫡,以贤以长,在予一人,遣使迎还。征集宗室诸王来会,合辞推戴。今奉皇太后勉进之笃,宗亲大臣恳请之至,以至顺四年六月初八日,即皇帝位于上都。(略)时有阿鲁辉帖木儿者,明宗亲臣也,言於帝曰:“天下事重,宜委宰相决之,庶可责其成功;若躬自听断,则必负恶名。”帝信之。由是深居宫中,每事无所专焉。辛未,命伯颜为太师、中书右丞相、上柱国、监修国史,兼奎章阁大学士,领学士院、大史院、回回、汉人司天监事;撒敦为太付、左丞相。(略)
八月壬申,巩昌徽州山崩,是月,立燕铁木儿女伯牙吾氏为皇后。九月甲午,太阴犯填星。乙未。太阴犯天江。甲寅,中书省臣言:“官员递升,窒碍选法。今请自省、院、台官外,其余不许递升。”从之。丁巳,太阴犯填星。己未,太阴犯氐宿。庚申,诏太师、右丞相伯颜,太傅、左丞相撒敦,专理国家大事,其余官不得兼领三职。(略)
冬十月甲子,太阴犯斗宿。丙寅,凤州山崩。戊辰,改元,诏曰(略)中书省臣言:“凡朝贺遇雨,请便服行礼。”从之。己巳,加枢密院事、答剌罕答里金紫光禄大夫。庚午,诏以察罕脑儿宣慰司人民,止令应当徽政差发。癸酉,云南��罗土官浑邓马弄来贡方物,诏以其地升立散府。丁丑,依皇太后行年之数⑤,释放罪囚二十七人。庚辰,奉文宗皇帝及太皇太后御容於大承天护圣寺。命左丞相撒敦为隆祥使,奉其祭祀。乙酉,诏以高邮府为伯颜食邑。戊子,封撒敦为荣王,食邑庐州。唐其势袭父封为太平王,进阶金紫光禄大夫。庚寅,中书省臣请集议武宗、英宗、明宗三朝皇后升祔⑥(略)
(元统三年)十一月庚辰,敕以所在儒学贡士庄田租给宿卫衣粮。诏罢科举。甲申,太白经天。乙酉,伯颜请内外官悉循资铨注,今后毋得保举,涩滞选法,从之。癸巳,命知枢密院事马札儿台领武备寺。丙戌,太白经天。己丑,辰星犯房宿。甲午,以燕铁木儿、唐其势、答里所夺高丽田宅,还其王阿剌忒纳失里。丁酉,以户部尚书徐奭、吏部尚书定住参议中书省事。戊戌,召前知枢密院事福丁、失剌不花、撒儿的哥还京师。初,二人以帝未立,谋诛燕铁木儿,为所诬贬,故正之。己亥,太阴犯太微垣。庚子,太阴犯左执法。辛丑,下诏改元:(略)属太史上言,星文示儆⑦。将朕德菲薄,有所未逮欤?天心仁爱,俾予以治,有所告戒欤?弭灾有道,善政为先。更号纪年,实惟旧典。惟世祖皇帝,在位长久,天人协和,诸福咸至,祖述之志,良切朕怀。今特改元统三年仍为至元元年。遹遵成宪,诞布宽条⑧,庶格祯祥,永绥景祚,赦天下。
立常平仓。丁未,赐知枢密院事彻里帖木儿三珠虎符。
〔至元六年(公元1340年)〕二月甲申朔,诏权止今年印钞。戊子,祭社稷。己丑,太阴犯昴宿。丙申,太阴犯太微垣。己亥,黜中书大丞相伯颜为河南行省左丞相,诏曰:“朕践位以来,命伯颜为太师、秦王、中书大丞相,而伯颜不能安分,专权自恣,欺朕年幼,轻视太皇太后及朕弟燕帖古思,变乱祖宗成宪,虐害天下。加以极刑,允合舆论。朕念先朝之故,尚存悯恤,今命伯颜出为河南行省左丞相。所有元领诸卫亲军并怯薛丹人等,诏书到时,即许散还。”以太保马札儿台为太师、中书右丞相,太尉塔失海牙为太傅,知枢密院事塔马赤为太保,御史大夫脱脱为知枢密院事,汪家奴为中书平章政事,岭北行省平章政事也先帖木儿为御史大夫。增设京城米铺,从便赈粜。壬寅,诏:“除知枢密院事脱脱之外,诸王侯不得悬带弓箭、环刀辄入内府。”(略)
六月丙申,诏撤文宗庙主,徙太皇太后不答失里东安州安置,放太子燕帖古思於高丽,(略)监察御史崔敬言燕帖古里不宜放逐,不报。
九月辛亥[朔],明里董阿伏诛。癸丑,加封汉张飞武义忠显英烈灵惠助顺王。辛酉,太(白)[阴]犯虚梁。丙寅,诏:“今后有罪者,毋籍其妻女以配人。(略)”
[至正八年(公元1348年)]是岁,诏赐高年帛。设分元帅府於沂州,以买列的为元帅,备山东寇。台州方国珍为乱,聚众海上,命江浙省参知政事朵儿只班讨之。监察御史张桢劾太尉阿乞剌欺罔之罪,又言:“明里董阿、也里牙、月鲁不花,皆陛下不共戴天之仇,伯颜贼杀宗室嘉王、郯王一十二口,稽之古法,当伏门诛⑨,而其子、兄弟尚仕于朝,宣急诛窜。别儿怯不花阿附权奸,亦宜远贬。今灾异迭见,盗贼蜂起,海寇敢於要君,阃帅敢於玩寇,若不振举,恐有唐末藩镇噬脐之祸。”不听。监察御史李泌言:“世祖誓不与高丽共事,陛下践世祖之位,何忍忘世祖之方,乃以高丽奇氏亦位皇后。今灾异屡起,河决地震,盗贼滋蔓,皆阴盛阳微之象,乞仍降为妃,庶几三辰奠位,灾异可息。”不听。
[至正十七年(公元1358年)]夏四月丙午,监察御史五十九言:“今京师周围,虽设二十四营,军卒疲弱,素不训练,诚为虚设,倘有不测,诚可寒心。宜速选择骁勇精锐,卫护大驾,镇守京师,实当今奠安根本、固坚人心之急务。况武备莫重於兵,而养兵莫先於食。今朝廷拨降钞锭,措置农具,命总兵官於河南克复州郡,且耕且战,甚合寓兵於农之意。为今之计,权命总兵官,从宜於军官内选委能抚字军民者,兼路府州县之职,务要农事有成,军民得所,则扰民之害亦除,而匮乏之忧亦释矣。”帝嘉纳之。乙卯,毛贵陷莒州,丙辰,京师立便民六库,倒易昏钞。辛酉,以咬咬以甘肃行省左丞相。答失八都鲁加太尉、四川行省左丞相。汉中道廉访司纠陕西行省左丞肖家奴遇贼逃窜,失陷所守郡邑,诏正其罪。是月,车驾时巡上都。封江西省平章政事火你赤为营国公,大明兵取宁国路。(略)
[至正二十二年(公元1362年)]是岁,枢密副使李士瞻上疏极言时政,凡二十条:一曰悔已过,以诏天下;二曰罢造作,以快人心;三曰御经筵,以讲圣学;四曰延老成,以询治道;五曰去姑息,以振乾纲;六曰开言路,以求得失;七曰明赏罚,以厉百司;八曰公选举,以息奔竞;九曰察近幸,以杜奸弊;士曰严宿卫,以备非常;十一曰省佛事,以节浮费;十二曰绝滥赏,以足国用;十三曰罢各宫屯种,俾有司经理;十四曰减常岁计置,为诸宫用度;十五曰招集散亡,以实八卫之兵;十六曰广给牛具,以备屯田之用;十七曰奖励守令,以劝农务本;十八曰开诚布公,以礼待藩镇;十九曰分遣大将,急保山东;二十曰依唐广宁故事,分道进取。先是蓟国公脱火赤上言乞罢三宫造作,帝为减军匠之半,还隶宿卫,而造作如故,故士瞻疏首及之。皇太子尝坐清宁殿,分布长席,列坐西番、高丽诸僧。皇太子曰:“李好文先生教我儒书多年,尚不省其义,今听佛法,一夜即能晓焉。”於是颇崇尚佛学。帝以谗废高丽王伯颜帖木儿,立塔思帖木儿为王。国人上书言旧王不当废、新王不当立之故。初,皇后奇氏宗族在高丽,恃宠骄横,伯颜帖木儿屡戒饬不悛⑩,高丽王遂尽杀奇氏族。皇后谓太子曰:“尔年已长,何不为我报仇!”时高丽王昆弟有留京师者,乃议立塔思帖木儿为王,而以奇族子三宝奴为元子,以将作同知崔帖木儿为丞相,以兵万人送之国,至鸭绿江,为高丽兵所败,仅余十七骑还京师。
[至正二十八年(公元1368年)]夏四月辛丑朔,大明兵取英德州。丙午,陨霜杀菽。戊申,大明兵取广州路,又取嵩、陕、汝等州。
五月庚午朔,大明兵取道州。李克彝弃河南城,奔陕西,推李思齐为总兵,驻兵岐山。是月,李思齐部将忽林赤、脱脱、张意据盩厔,商高暠据武功,李克彝据岐山,任从政据陇州。
六月庚子朔,徐沟县地震。癸丑,大明兵取全州、郴州、梧州、藤州,(寻)[浔]州、贵、象、郁林等郡。甲寅,雷雨中有火自天坠,焚大圣寿万安寺。壬戌,临州、保德州地震,五日不止。大明兵取静江路,是月,广西诸郡县皆附于大明。(略)
(秋七月闰月)甲子日,扩廓帖木儿自晋宁退守冀宁。大明兵至通州。知枢密院事卜颜帖木儿力战,被擒死之。左丞相失列门传旨,令太常礼仪院使阿鲁浑等,奉太庙列室神主与皇太子同北行。阿鲁浑等即至太庙,与署令王嗣宗、太祝哈剌不华袭护神主毕,仍留室内。乙丑,白虹贯日。罢内府兴造。诏淮王帖木儿不花监国,庆童为中书左丞相,同守京城。丙寅,帝御清宁殿,集三宫后妃、皇太子、皇太子妃,同议避兵北行。失列门及知枢密院事黑厮、宦者赵伯颜不花等谏,以为不可行,不听。伯颜不花恸哭谏曰:“天下者,世祖之天下,陛下当以死守,奈何弃之!臣等愿率军民及诸怯薛歹出城拒战,愿陛下固守京城。”卒不听。至夜半,开健德门北奔。
八月庚(申)[午],大明兵入京城,国亡。
后一年,帝驻于应昌府。又一年,四月丙戌,帝因痢疾殂於应昌,寿五十一,在位三十六年。太尉完者、院使观音奴奉梓宫(11)北葬。五月癸卯,大明兵袭应昌府,皇孙买的里八剌及后妃并宝玉皆被获,皇太子受猷识礼达腊从十数骑遁。大明皇帝以帝知顺天命,退避而去,特加其号曰顺帝,而封买的里八剌为崇礼侯。


《元史·顺帝本纪》


〔注释〕

①被谗:受诬陷。②朔漠:北方荒凉之地。③卤簿:帝王仪仗。④迓之:迎讶,迎接。⑤行年之数:年纪。⑥升祔:升入皇家庙宇内供奉牌位。⑦星文示儆:天上星象显示出不好的徵兆。⑧遹遵成宪,诞布宽条:遵守祖宗留下的政策法规,再发布更为宽容的条令。⑨伏门诛:应满门抄斩。⑩戒饬不悛:屡教不改。(11)梓宫:棺材。

〔相关史料〕

(四年、癸酋、公元1333年)八月,奎章阁侍书学士虞集谢病归。帝之将立也,召诸老臣赴上都议,集亦预焉。中丞马祖使人告集曰:“御史有言矣。”盖以文宗尝命集书诏言帝非明宗子,故祖常以此讽集使去,集乃谢病归。集既去,侍臣有以旧诏言者,帝不怿①曰:“此我家事,岂由彼书生耶。”不问。
后至元元年(乙亥、公元1335年)六月,左丞相唐其势伏诛,遂杀皇后伯牙吾氏。唐其势,燕帖木儿子也。时右丞相伯颜独秉政,唐其势忿曰:“天下本我家天下,伯颜何人而位吾上。”遂与其叔父句容郡王答邻答里潜蓄异心,谋立宗王(冕)[晃]火帖木儿,帝数召答邻答里不至,郯王[彻彻]秃发②其谋。唐其势伏兵东郊,率勇士突入宫,伯颜及完者帖木儿等掩捕获之,杀其弟答剌海。时答剌海走匿皇后座下,后蔽以衣,左右曳出斩之,血溅后衣。伯颜使人并执后,后呼帝曰:“陛下救我!”帝曰:“汝兄弟为逆,岂能相救。”乃迁后出宫,伯颜杀之於开平民舍。(冕)[晃]火帖木儿亦自杀。


《元史纪事本末·三帝之立》


哈麻者,康里人。与其弟雪雪早备宿卫,帝深宠眷之。而哈麻有口才,尤为帝所嬖幸③,累迁官殿中侍御史。帝每即内殿,与哈麻以双陆④为戏。一日,哈麻服新衣侍侧,帝方啜茶,即巽茶⑤於其衣。哈麻视帝曰:“天子固当如是耶?”帝一笑而已。其被爱幸,无与为比。太平为左丞相,深恶之,与御史大夫韩嘉讷谋出哈麻,讽监察御史斡勒海寿列其恶劾奏之。其小罪则受宣让王等驼马诸物,其大者则设帐御幄后,无君臣礼,又恃以提调(宁)徽(宁)寺为名,出入脱忽思皇后宫闱无间,犯分之罪尤大。[宁]徽(宁)寺者,主脱忽思皇后钱粮,而脱忽思皇后,帝庶母也。章再上,帝仅夺哈麻、雪雪官爵,居之草地,而太平等三人俱罢。顷之,复以脱忽思皇后言,夺海寿官,禁锢之,谪太平居陕西,加韩嘉讷赃罪,杖流奴儿干以死,哈麻复用。
初,哈麻尝进西天僧,以运气术媚帝⑥,帝习为之,号演揲儿法。演揲儿,华言大喜乐也。哈麻之妹婿集贤学士秃鲁帖木儿,故有宠於帝,与老的沙、八郎、答剌马吉的、波迪哇儿祃等俱号倚纳,秃鲁帖木儿姓奸狡,帝爱之,亦进西番僧伽璘真於帝。伽璘真善秘密法,谓帝曰:“陛下虽尊居万乘,富有四海,不过保有见世而已。人生几何,当受此秘密大喜乐禅定。”帝又习之。其法亦名双修法。曰演揲,曰秘密,皆房中术也。帝乃诏以西天僧为司徒,西番僧为大元国师。其徒皆取良家女或三人或四人奉之,谓之供养。於是帝日从事於其法,广取妇女,惟淫戏是乐。又选采女为十六天魔舞,每宫中赞佛则按舞奏乐。宫官受秘密戒者得入,余不与。又为龙舟,自后宫至前宫山下海子内游戏。八郎者,帝诸弟,与其所谓倚纳者,皆在帝前,相与亵狎,甚至男女裸处,号所处室曰皆即兀该,华言事事无碍也。君臣宣淫,而群僧出入禁中,无所禁止,丑声着闻,虽市井之人亦恶闻之。皇太子年日长,尤深疾秃鲁帖木儿等所为,然欲去之未能也。


《元史纪事本末·脱脱之贬》


通志云:“国朝之初,闽儒余应因读元虞集所草《庚申君非周王己子》之诏作诗曰:“皇宋第十六飞龙,元朝降封瀛国公。元君诏公尚公主,时蒙赐宴明光宫,酒酣舒指爬金柱,化为龙爪惊天容。元君含笑语群臣,凤雏宁与凡禽同。侍臣献谋将见除,公主夜泣沾酥胸。瀛公晨驰见帝师,大雄门下参禅宗。幸脱虎口走方外,易名合尊沙漠中。是时明宗在沙漠,缔交合尊情颇浓。合尊之妻夜生子,明宗隔帐闻笙镛。乞归行宫养为嗣,皇考崩时年甫童。文宗降诏移南海,五年仍归居九重。壬癸枯乾丙丁发,西江月下生涯终。至今儿孙主沙漠,吁嗟!赵氏何其隆。维昔祖宗受周禅,仁厚绰有三王风。虽因浪子失中国,世为君长传无穷。”(略)
袁忠彻所纪则曰:“予幼时闻诸先生与先人言,宋幼主北迁,元降封为瀛国公。一夕,世祖梦金龙舒爪⑦缠殿柱。明日,瀛国来朝,立所梦柱下,世祖感其事,欲除之,谋诸臣下,瀛国知惧,遂乞从释,号合尊大师,往西天受佛法获免。过朔北扎颜之地,谒周王,见瀛国后罕禄鲁氏,郡王阿儿厮兰之裔孙也。明宗爱而纳之⑧。未几,生妥欢帖睦尔。后有言於文宗,诏曰:‘明宗在朔漠之时,素谓非己子,遂两徙高丽海岛,寻移广西。’文宗崩,丞相燕铁木儿请於文后卜答失里立太子燕帖古思,后不从命,立明宗次子懿璘质班,是为宁宗。宁宗崩,燕铁木儿复请立燕帖古思,后曰:‘吾子尚幼,明宗长子妥欢帖睦尔在广西,年十三矣。’乃命中书右丞阔里吉里往广迎之,(略)帝立之八年六月,撤文宗庙主,徙文后,幽於东安,放其太子燕帖古思於高丽,中道谋杀之。呜呼!顺帝享国实由文后,然听谗臣之言,遂至文后母子被害。夫宋待柴世宗之后,代居显官,详见史册。而瀛国孤儿寡妇,元君忍不相容也。瀛国居燕八年,因杀文丞相方给衣粮,此待之薄甚。迨⑨感梦有疑瀛国,逆知假往西天,又遇周王夺其后而生顺帝,以明宗朔漠之言观之,明为遗腹也。(略)永乐十五年五月十八日,我太宗文皇帝御武英门,命内官李谦、王吉于古今通集库取宋列帝遣像,命臣忠彻及画士百户徐英观之。上笑谓忠彻曰:‘宋太祖以下,虽是胡羊鼻,其气象清癯,若太医然。’十九日,上复御武英门,命臣忠彻同内官王吉看元列帝像,俱魁伟雄迈。上笑曰:‘都吃绵羊肉者。’及观顺帝像,顾谓臣忠彻曰:‘唯此何为类太医也。’忠彻斯时承命未实,俯首莫对。今蒙赐老田里⑩,得以历考宋、元史传,暨元学士虞集所作第十六飞龙之诗,果符太宗文皇帝之言。感念圣鉴之明,愧当时不能对此为恨,庸书以俟秉笔者补之。”


《水东日记·详记瀛国公事》


顺帝至元六年(庚辰、公元1340年)二月,黜中书大丞相伯颜为河南行省左丞相。伯颜既诛唐其势,独秉国钧(11),遂专权自恣,变乱成宪,虐害天下,渐有异谋,帝患之。伯颜欲以所养弟之子脱脱宿卫,侦帝起居,惧涉物议(12),乃以知枢密院汪家奴、翰林学士承旨沙剌班同侍禁近,实属意脱脱。脱脱政令日修,卫士拱听约束。伯颜自领诸卫精兵,以燕者不花为屏蔽,导从之盛,填溢街衢,而帝仪卫反落落如晨星,势炎熏灼,天下之人知有伯颜而已。脱脱深忧之,私请於父马札儿台曰:“伯父骄纵已甚,万一天子震怒,则吾族赤(13)矣。曷若於未败图之。”其父亦以为然。脱脱复质於师吴直方,直方曰:“大义灭亲。大夫但知忠於国耳,余复何顾焉。”一日见帝,乘间自陈忘家殉国之意,帝犹未之信。时帝前后左右皆伯颜之党,独世杰班、阿鲁为帝腹心,乃遣二人与脱脱游,日以忠义之言相与往复论辩,益悉其心靡,遂闻於帝,帝始信之无疑。及伯颜构陷郯王彻彻笃,奏赐死,帝未允,辄杀之;又擅贬宣让、威顺二王,帝不胜其忿,决意逐之。一日,泣语脱脱,脱脱亦泣下。归复与直方谋,直方曰:“此大事,议论之际,左右为谁?”曰:“阿鲁及脱脱木儿。”直方曰:“子之伯父,挟震主之威,此辈苟利富贵,其语一泄,则主危身戮矣。”脱脱乃延二人於家,置酒张乐,昼夜不令出。遂与世杰班等谋,欲候伯颜入朝擒之。戒卫士严宫门出入,螭蚴(14)皆为置兵。伯颜见之大惊,召脱脱责之。对曰:“天子所居,防御不得不尔。”然遂疑脱脱,亦增兵自卫。至是,伯颜以所领卫兵请帝出田,脱脱劝帝称疾不往。伯颜固请,乃命太子燕帖古思出次柳林。脱脱遂与阿鲁等合谋,悉拘京城门钥,命所亲信列布城门下。是夜,奉帝居玉德殿,召省、院大臣先后入见,出五门听命。夜二鼓,遣怯薛月可察儿率三十骑抵营中,取太子入城。又召杨瑀、范汇入草诏,数伯颜罪状,出为河南行省左丞相。命平章事只儿瓦歹赍赴柳林。黎明,伯颜遣骑士至城下问故,脱脱倨城上宣言:“有旨,黜丞相一人,诸从官皆无罪,可各还本卫。”伯颜奏乞陛辞,不许。道出真定,父老奉觞酒以进。伯颜曰:“尔曾见有子杀父事乎?”对曰:“不曾见子杀父,惟闻有臣弑君。”伯颜俯首有惭色。


《元史纪事本末·脱脱之贬》


顺帝乘龙船泛月池上。池起浮桥三处,每处分三洞,洞上结彩为飞楼,楼上置女乐。桥以木为质,饰为锦绣,九洞不相直达。每遇上已日,令诸嫔妃祓于内园迎祥亭漾碧池,池用纹石为质,以宝石镂成,奇花繁叶,杂砌其间。上置紫云九龙华盖,四面施帏,帏皆蜀锦为之。跨池三桥,桥上结锦为亭。中匾集鸾,左匾凝霞,右匾承霄。三亭雁行相望。又设一横桥,接乎三亭之上,以通往来。祓华,则宴饮于中,谓之“爽心宴”。池之旁有潭曰“香泉”,至此日则积香水以注于池。池中又置温玉狻猊、白晶鹿、红石马等物。嫔妃浴澡之余,则骑以为戏。或执兰蕙,或击球筑,谓水上迎祥之乐。唯淑姬戈小娥,体白而红。着水如桃花含露,愈争妍美。帝曰:“此夭桃女也!”因呼为蹇桃夫人,宠爱有加焉。
丽嫔张阿亥,性号机敏。顺帝或视朝退,即与诸嫔嬉游后宫。常曰:“百岁光阴,等于驰电。日夜为乐,犹不满十万。况其问疾病相侵,年寿难必。如白云有期,富贵皆非我有矣!何为自苦,虚度一生?”于是长歌大舞,自暮达旦,号曰:“遣光”。诸嫔贵妃,百媚其前,以求容悦。阿玄乃私制一昆仑巾,上起三层,中有枢转,玉质金枝,纫彩为花,团缀于四面,又制蜂蝶,杂处其中。行则三层磨运,百花自摇,蜂蝶欲飞,皆作钻蕊之状。又置飞琼流翠之袍,趋步之际,缥渺若月宫仙子。帝见之,指谓众嫔曰:“张嫔气宇清越,服帝子云霓之服。”玄为帝制绣丝绞布之裘、雪叠三山之履以进。帝服其裘,穿其履,冠春阳一线巾。巾乃方士所进,云是东海长生公所服。帝珍重之,作宝光楼以藏焉。至是,始出服之。顾谓宫人曰:“使朕服此,不食不饥,傲游台岛间,得与金仙羽客为侣,视弃天下如土块耳!”内竖(15)梁进行曰:“陛下冠服,不异神仙。海地琼岛,亦壶岛之匹也。即令逍遥百岁,犹足为乐,何必远有所慕哉!”帝于是自称“玉宸馆佩琼花第一洞烟霞小仙”,以玄为“太素仙妃”,程一宁为“太真仙妃”。就于万岁山筑垣,状如天台、赤城,亦号紫霓城。建玉宸馆,叠石为琼花洞以居焉。
宫人凝香儿者,本宴妓也。以才艺选入宫,遂充才人。善鼓瑟,晓音律,能为翻冠飞履之舞。舞间冠履皆翻覆飞空。寻如故,少顷复飞。一舞中,屡飞屡得,虽百试不差。帝尝中秋夜泛舟禁池,香儿着琐里缘蒙之衫。琐里夷各产撒哈剌蒙耳如毡,但轻薄耳,宜其秋时着之。有红绿二色,至元间进贡,帝又命工以金笼之,汝出鸾凤之形,制为十大衫,香儿得一焉。又服玉河花蕊之裳,于阗国鸟至河生花蕊草,采其蕊,织之为锦。香儿以小艇荡漾波中,舞婆娑之队,歌弄月之曲,其词云:“蒙衫兮蕊裳,瑶环兮琼珰。泛予舟兮芳渚,击予辑兮徜徉。明皎皎兮水如镜,弄蟾光兮促娥影。露团团兮气清,风飕飕兮力劲。月一轮兮高且圆,华彩发兮鲜复妍。愿万古兮每如此,予同乐兮终年。”帝复置酒于天香亭,为赏月饮。香儿复易服趋亭前,为昂鸾缩鹤之舞。帝大悦,以为昔人《霓赏羽衣》不是(16)逮也。
京城北三十里,有玉泉山,山半为吕公岩。夏月,帝尝避暑于北山之下。曰西湖者,其中多菏蒲菱芡。帝以文梓为舟,伽南为辑,刻飞鸾翔鹢,饰于船首,随风轻漾。又作采菱小船,缚彩为棚,木兰为桨,命宫娥乘之,以采菱为水戏。时香儿亦在焉。帝命制《采菱曲》,使篙人歌之。遂歌水面剪青之调曰:“伽南楫兮文梓舟,泛波光兮远夷犹。波摇摇兮舟不定,扬予袂兮金风竞。棹歌起兮纤手挥,青角脱兮水萦洄。归去来兮乐更谁。”篙人歌之,声满湖上。天色微曛(17),山衔落日。帝乃游荷间,取荷之叶,或以为衣,或以为盖。四顾自得,每至忘归。


《冯梦龙—情史类略》


[注释]

①不怿:不愉快。②发:揭露。③嬖幸:宠爱。④双陆:古代的一种投掷游戏。⑤巽茶:茶水洒出。⑥媚帝:取媚皇帝。⑦舒爪:张开爪。⑧纳之:婚娶。⑨迨:等到。⑩赐老田里:恩赐还乡养老。(11)国钧:大权。(12)惧涉物议:惧怕引起众人非议。(13)族赤:灭族之祸。(14)螭蚴:隐秘之处。(15)内竖:宫内太监。(16)不是:不如。(17)微曛:微暗。

本文地址: https://www.yishiweijian.com/renwu/20230138958.html

文章来源:主编

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

相关推荐
站点信息集合

关于我们 | 免责声明 | 隐私声明 | 版权声明 | 浙ICP备18038933号-5 | 网站地图

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。