叶法善，字道元，一字太素。祖籍河南南阳叶县，唐代道士，人称“叶天师”、“括苍罗浮真人”五世为道士。13岁居母丧后，游历天下名山福地，寻访道法。因名声昭着而被唐高宗征召，授以爵位，叶法善拒绝。曾劝高宗不要为炼丹而浪费钱财。自高宗到玄宗，唐历代君主都对他十分信任，屡加封赏。开元八年(公元720年)死后，高宗下诏痛悼，赠越州都督，并制像赞。

[正 史]

高宗时，又有叶法善者，括州括苍①人。世为道士，传阴阳②、占繇③、符架④之术，能厌劾⑤怪鬼。帝闻之，召诣京师，欲宠以官，不拜。留内斋场⑥，礼赐殊缛⑦。时帝悉召方士⑧，化黄金治丹，法善上言：“丹不可遽⑨就，徒费财与日，请核真伪。”帝许之，凡百余人皆罢。尝在东都凌空祠为坛以祭，都人悉往观，有数十人自奔火中，众大惊，救而免。法善笑曰：“此为魅⑩所冯(11)，吾以法摄(12)之耳。”问而信，病亦皆已。其谲(13)幻类若此。

历高、中二宗朝五十年，往来山中，时时召入禁内，雅不喜浮屠法(14)，常力诋毁，议者浅其好憎，然以术高，卒叵之测。睿宗立，或言阴有助力。先天(15)中，拜(16)鸿胪卿，员外置，封越国公，舍(17)景龙观，追赠其父歙州刺史，宠映当世。开元八年(18)卒。或言生隋大业(19)丙子，死庚子，盖百七岁云。玄宗下诏褒悼，赠越州都督。

《新唐书方技列传》卷二○四

[注 释]

①括苍：古县名。隋开皇九年(公元589年)分松阳县置，以境内有括苍山得名。治所在今浙江丽水东南。唐大历十四年(公元779年)，改名丽水。②阴阳：原意为日照的向背。后引申为两种相互对立又相辅相成的两件事物及其属性。凡动的、热的、在上的、向外的、明亮的、亢进的、强状的归属于阳;而静的、寒的、在下的、向内的、晦暗的、减退的、虚弱的属阴。古代哲学与方术均认为，事物的发生、发展与变化是阴阳相互作用的结果。③占繇：繇(zhou)，意为卜辞。占繇即占卜。④符架：符，道士画的具有神秘意义的图形或符号。符架指通过画符以达到驱使鬼神、消灾求福的目的。⑤厌劾：厌(ya)，镇压妖邪之意。劾，问罪之意。厌劾即为驱除鬼怪妖邪之意。⑥内斋场：皇家的道场。⑦缛：繁多，烦烦。⑧方士：古代对所谓有奇方异术、可通鬼神的人，或服药炼丹，求长生不老的人的称呼。起源于战国时代燕齐一带近海地区。由于道教也承袭了神仙方术，讲究服食炼丹，故方士与道士在后世有时混为一谈。⑨遽：马上、立即。⑩魅：古代传说中的精怪。(11)冯：同“凭”，“依附”之意。(12)摄：拘拿。(13)谲：原意为欺诈，玩弄手段。此为神秘莫测之意。(14)浮屠法：浮屠，这里指佛。浮屠法意即佛法。(15)先天：唐玄宗李隆基年号。(16)拜：授予官职。(17)舍：安排住所。(18)开元八年：即公元720年。(19)大业：隋炀帝杨广年号，公元605—617年。

[相关史料]

唐玄宗于正月望①夜，上阳宫大陈影灯，设庭燎，自禁门望殿门，皆设蜡炬，连属②不绝，洞照宫室，荧煌如画。时尚方都匠毛顺心多巧思，结构缯③采，为灯楼二十间，高百五十尺，悬以珠玉金银，每微风一至，锵然成韵。仍以灯为龙凤虎豹腾跃之状，似非人力。有道士叶法善在圣真观，上促命召来。既至，潜④引法善观于楼下，人莫知者。法善谓上曰：“影灯之盛，天下固无与比，惟凉州⑤信⑥为亚匹。”上曰：“师顷尝游乎?”法善曰：“适自彼来，便蒙召。”上异其言，曰：“今欲一往，得否?”法善曰：“此易耳。”于是令上闭目，约曰：“必不得妄视，若有所视，必当惊骇。”上依其言，闭目距跃⑦，身在霄汉。已而足及地，法善曰：“可以观览。”既视，灯烛连桓数十里，车马骈阗⑧，士女纷杂，上称其善。久之，法善曰：“观览华，可回矣。”复闭目，与法善腾虚而上，俄顷还故处，而楼下歌吹犹未终。法善至西凉州，将铁如意质酒肆，异日，上命中官⑨托以他事使凉州，因求铁如意以还。法善又尝引上游月宫，因聆其仙乐，上自晓音律，默记其曲，而归传之，遂为霓裳羽衣曲。法善生隋大业⑩丙子，终于开元(11)壬申，凡一百七十年矣。宁州(12)有人，卧疾连年，求法善飞符(13)以制之。令于居宅井南七步掘约五尺许，得一古曲几，几上有十八字歌曰：“岁年永悲，羽翼殆归，哀哉罹(14)殃苦，令我不得飞。”疾者遂愈。《会稽记》云，葛玄得仙后，几遂化为三足兽，至今上虞人往往于山中见此案儿，盖欲飞腾之兆也。《金陵六朝记》曰：“吴帝赤乌七年(15)八月十七日，葛玄于房山上得道，白日升天。”至今有煮药镗，山有洗药池，见在。又白仲都，葛玄弟子，亦白日升天，至今祠坛见在白都山下。又姚光亦葛玄弟子，自言得为火仙，吴帝积薪焚之，光安生于火中，手阅素书一卷。法善尽传符箓，尤能压鬼神。先是高宗曾检校诸术士黄白之法(16)，遂出九十余人，曾于东都凌空观设坛醮(17)，士女往观之。俄有数十人自投火中，人大惊。师曰：“皆鬼魅，吾法摄之也。”卒谥(18)越国公。

《太平广记》卷七七

〔注 释〕

①望：指月光满盈时，即农历每月十五日。②属：音zhu，连接之意。③缯：丝织品的总称，这里指象丝织品一样的光彩。④潜：暗中。⑤凉州：西汉武帝置凉州，为13刺史部之一。东汉时治所在陇县(今甘肃张家川回族自治县)。三国魏移治姑臧(今甘肃省武威市)。唐时辖境相当于今甘肃永昌以东、天祝以西一带。⑥信：实在，的确。⑦跃：同“跃”。⑧骈阗：罗布;连续。⑨中官：指宦官。⑩大业：隋炀帝杨广年号。(11)开元：唐玄宗李隆基年号。(12)宁州：西魏废帝三年(公元554年)改豳州置。治所在定安(今宁县)，隋辖境相当今甘肃宁县、正宁及陕西彬县、旬邑、长武、永寿等县地。唐以后辖境南部缩小，大体上不出甘肃省。(13)符：道士所画的带有神秘意义的图形。(14)罹：音li，遭受。(15)吴帝赤乌七年：赤乌，三国时吴国统治者孙权的年号。赤乌七年为公元244年。(16)黄白之法：黄白，外丹术指黄金和白银，外丹术认为，通过烧炼，可将某些金属矿物制成黄金与白银;内丹术指黄芽白雪，即元神元气。黄白之法此指炼丹之法。(17)坛醮：道士设坛祭祀。(18)谥：古代帝王、大臣或其他有地位的人死后被追加带有褒贬意义的称号。

本文地址： https://www.yishiweijian.com/renwu/20230138906.html

文章来源：主编

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。