以史为鉴:提供各个学科的历史信息!
当前位置:首页人物研究

徐寿(正史资料记载_注释_简介)

作者:主编 时间:2023年01月03日 阅读:150 评论:0

徐寿(公元1818—1884年),字雪村,江苏无锡人。清代着名化学家、机械专家。
徐寿不但是近代洋务运动的功臣,且是传播西方科学的中坚。曾国藩设安庆军械所、江宁制造局,他都参与其事,并与华蘅芳等造出了中国第一艘木质轮船——黄鹄号。后在上海江南制造总局工作时,提议设馆翻译西方的自然科学、工程技术书籍,得到采纳,成书数百种。大约在光绪元年(公元1875年),与英国人傅兰雅(John Fryer)设格致书院于上海,进行化学实验的演示,对我国近代化学的发展起到先驱作用。
徐氏译述很多,有《化学鉴原》、《化学考质》、《物体遇热改易说》等系统介绍化学知识的专着,也译有介绍工程、机械技术的《西艺知新》、《汽机发韧》等书。


[正 史]
徐寿,字雪村,江苏无锡人。生于僻乡,幼孤,事母以孝闻,性质直无华。道、咸间,东南兵事起,遂弃举业,专研博物格致之学。时泰西学术流传中国者,尚未昌明,试验诸器绝尠。寿与金匮①华蘅芳讨论搜求,始得十一,苦心研索,每以意求之,而得其真。尝购三棱玻璃不可得,磨水晶印章成三角形,验得光分七色。知枪弹之行抛物线,疑其仰攻俯击有异,设远近多靶以测之。其成学之艰类此。久之,于西学具窥见原委,尤精制器。咸丰十一年②,从大学士曾国藩军,先后于安庆、江宁设机器局,皆预其事。
寿与蘅芳及吴嘉廉、龚芸棠试造木质轮船。推求动理,测算汽机,蘅芳之力为多;造器置机,皆出寿手制,不假西人,数年而成。长五十余尺,每一时能行四十余里,名之曰“黄鹄”。国藩激赏之,招入幕府,以奇才异能荐。既而设制造局于上海,百事草创,寿于船炮枪弹,多所发明。自制强水棉花药、汞爆药。
创议翻译西书,以求制造根本。于是聘西士伟力亚利、傅兰雅、林乐知、金楷理等,寿与同志华蘅芳、李凤苞、王德均、赵元益孳孳研究,先后成书数百种。寿所译述者,曰《西艺知新》及《续编》,《化学鉴原》及《续编》、《补编》,《化学考质》,《化学求数》,《物体遇热改易说》,《汽机发韧》,《营阵揭要》,《测地绘图》,《宝藏兴焉》。法律、医学,刊行者凡十三种。《西艺知新》、《化学鉴原》二书,尤称善本。
同治末,与傅兰雅设格致书院于上海,风气渐开,成就甚众,寿名益播。山东、四川仿设机器局,争延聘寿主其事,以译书事尤急,皆谢不往,而使其子建寅、华封代行。大冶煤铁矿、开平煤矿、漠河金矿经始之际,寿皆为擘画规制、购器选匠,资其力焉。无锡产桑宜蚕,西商购茧夺民利,寿考求烘茧法,倡设烘灶,及机器缫丝法,育蚕者利骤增。
寿狷介③,不求仕进,以布衣终。光绪中,卒,年六十七。子建寅、华封,皆世其学。


《清史稿·徐寿传》卷五○五



〔注 释〕
①金匮:县名。始置于清雍正年间,治所即今江苏无锡市。②咸丰十一年:公元1861年。③狷介:谓孤高而洁身自好。


〔相关史料〕
无锡徐雪村先生,奇杰士也。五岁失怙,事母尽子道。年六十矣,冠衣不纯彩。因欲为母建旌节坊,而资乏未成也。幼娴贴括①,习举业。思以为无裨实用,弃之。遂专就乎致知格物之学,实潜心经济,讨论经史,旁及诸子百家。凡与格致有涉者,如数学、律吕、几何、重学、化学、矿产、医学靡不穷原竟委焉。尝言格致之理必籍制器以显,而制器之学原以格致为楷,故于制器之学为尤精。昔曾文正公以深明器数、博涉多通,奏保举在奇材异能之列,而以宾师相待。噫,亦盛矣。更有足钦者,虽与人交游而宛然寒素,浑然敦朴。自奉俭约,而购备格致器物,多金不惜。因是见者叹服,闻者心倾,遂相传为化学专门制器名家。当道者远慕盛名,屡次相招而先生以为恐废学业不愿应聘,殆所谓吏隐②者欤。但此皆世所习见习闻之事,而先生之学实不止此,更有大者在焉。溯其平素之学,内则克己正心,外则维持世道,涵养数十年,常以不愧不怍自省。当弱冠时,书铭于座右云:“不二色,不妄语,接人以诚。”又云:“毋谈无稽之言,毋谈不经之语,毋谈星命风水,毋谈巫觋③谶纬。”其见诸行事也,婚嫁丧葬概不用阴阳择日之法,四时祭祀专奉先祖而不祭外神。治丧不用僧道忏醮以及乐工鼓吹,营葬不用堪舆家言。居恒与人谈议,所有五行生克之说,理气肤浅之言,绝口不道,总以实事实证引进后学。可见其心地明诤,胸襟旷达,而于天人性命之学,直接古人。非涵养功深何能臻此?


清·程芳《徐雪村先生像序》


同时有以格致、理化专精,制造名着,则有无锡徐寿。查该故绅质直无华,幼习举业,继以为无裨实用,遂专究致知格物之学。讨论经史,旁及诸子百家。积岁勤搜,凡数学、律吕、几何、化学、矿产、汽机、医学、光学、电学,靡不穷原竟委,而于制器尤精。江督曾文正公以深明器数、博涉多通奏举奇才异能,并以宾礼罗置幕下。文正公奏愤西人专揽制机之利,谋所以抵制之,委该故绅创建机器局于安庆,与华蘅芳、吴嘉廉、龚芸棠及次子建寅等,潜心研究造器置机,一切事宜,皆由手造,不假外人,程功之难,数十倍于今日。同治五年④三月,造成木质轮船一艘,长五十余尺,每小时能行二十余里。文正勘验得实,激赏之,赐名黄鹄。既而奏设江南制造局于上海,复委总理局务。时百事草创,该故绅于造枪炮弹药等事多所发明,自制强水棉药、汞爆药,并为化学工业之先导,而塞银钱出海之漏卮⑤,其有功于国计民生甚大。中国军械既赖以利用,不受西人居奇抑勒。顾该故绅不自满足,进求其船坚炮利、工艺精良之原因,悉本于专门之学,创议翻译泰西有用之书,以探索根柢。文正深韪⑥其言,于是聘订西士伟力亚利、傅兰雅、林乐知、金楷理等,复邀集同志华蘅芳、李凤苞、王德均、赵元益孳孳研究,阅数年,书成数百种,泰西声、光、化、电、营阵、军械各种实学,遂以大明,此为欧西文明输入我国之滥觞。复于同治十三年,设格致书院于上海,与诸生日夕讲解,积久而功效愈远。当时中兴将帅,无不纳交,延访新学,该故绅澹于进取,辄以仲子建寅、季子华封代行。如山东机器局之成,不用洋匠一人。余如大冶之煤铁,徐州、开平之煤矿,漠河之金矿,四川之机器局,皆经该故绅擘画规制,购机选匠,莫不合度。又以锡邑植桑育蚕,有天然大利,而不知兴,民生日蹙,爰自治田植桑数十亩,躬为倡导,复筑灶烘茧,制机缫丝,以防利源之外溢,而蚕业大昌,邑民食无穷之利焉。


清·杨寿枢等《再上学部公呈》



[注 释]
①贴括(gua):贴补刮磨之法。代指科举考试。旧时儒者应试,皆以毛笔、宣纸为具,若有错写等情形,须有刀刃或薄竹片之类刮去墨迹后重写;若不慎将纸刮破,则另用纸张贴补于破损处。总之,贴补之后卷面仍干净整洁无大异样,方为上乘。②吏隐:谓不以利禄萦心,虽居官而犹如隐者。③巫觋(xi):古代称女巫为巫,男巫为觋,合称“巫觋”。后世多以泛指专以装神弄鬼替人祈祷为职业的巫师。④同治五年:公元1866年。⑤漏卮(zhi):底上有孔的酒器。比喻利权外泄。⑥韪(wei):认为对。此为意动用法。

本文地址: https://www.yishiweijian.com/renwu/20230138813.html

文章来源:主编

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

相关推荐
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 随机阅读
站点信息集合

关于我们 | 免责声明 | 隐私声明 | 版权声明 | 浙ICP备18038933号-5 | 网站地图

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。