宝志(公元418-514年),亦称“宝志”、“保志”、“保志”,俗姓朱,金城(今甘肃兰州)人。南北朝僧人。少年出家,师事僧佥。泰始(公元465-471年)初年,显异行,令人惊以为神。建元(公元479-482年)时,又预言事得中,更引起人们的崇信。齐武帝萧赜以其惑众之罪名,将他投入狱中,但虽在狱中仍能预算未来。入梁,梁武帝萧衍礼请他住兴皇、净名两寺,崇敬备至。着有《十二时歌》、《大乘赞》、《十四科颂》等。谥号“广济大师”、“妙觉大师”、“一际真密禅师”等。
[正 史]
……今并缀缉①,以备《隐逸篇》焉。又齐、梁之际,有释宝志者,虽处非显晦,而道合希夷,求其行事,盖亦俗外之徒也。②故附之云。
《南史·隐逸列传·序》卷七五
时有沙门释宝志者,不知何许人,有于宋泰始中见之,出入钟山,往来都邑,年已五六十矣。③齐、宋之交,稍显灵迹,被发徒跣,语默不伦。④或被锦袍,饮啖同于凡俗,恒以铜镜剪刀镊属挂杖负之而趍。⑤或征索酒肴,或累日不食,预言未兆,识他心智。一日中分身易所,远近惊赴,所居噂⑥。齐武帝忿其惑众,收付建康狱。旦日,咸见游行市里,既而检校,犹在狱中。⑦其夜,又语狱吏:“门外有两舆食,金钵盛饭,汝可取之。”果是文惠太子及竟陵王子良⑧所供养。县令吕文显以启武帝,帝乃迎入华林园。少时忽重着三布帽,亦不知于何得之。俄而武帝崩,文惠太子、豫章文献王相继薨,齐亦于此季矣。⑨
灵和寺沙门释宝亮欲以纳被遗之,未及有言,宝志忽来牵被而去。蔡仲熊尝问仕何所至。了自不答,直解杖头左索绳掷与之,莫之解。仲熊至尚书左丞,方知言验。
永明中,住东宫后堂,从平旦门中出入。末年忽云“门上血污衣”,褰裳走过。⑩至郁林见害,果以犊车载尸出自此门,舍故阉人徐龙驹宅,而帝颈血流于门限焉。(11)
梁武帝尤深敬事,尝问年祚远近。(12)答曰:“元嘉元嘉。”帝欣然,以为享祚倍宋文(13)之年。虽剃须发而常冠帽,下裙纳袍,故俗呼为志公。好为谶记(14),所谓志公符是也。高丽(15)闻之,遣使赍绵帽供养。
天监十三年(16)卒。将死,忽移寺金刚像出置户外,语人云:“菩萨当去。”旬日无疾而终。先是琅邪王筠(17)至庄严寺,宝志遇之,与交言欢饮,至亡,敕命筠为碑,盖先觉也。
《南史·隐逸列传·下》卷七六
……(王筠)后为中书郎(18),奉敕制开善寺宝志法师碑文,辞甚丽逸。
《南史·王县首列传》卷二二
……建武中,明帝害诸王后,泌忧念子琳,诣志公上人问其祸福(19)。志公覆香炉灰示之,曰:“都尽,无所余。”及子琳被害,泌往哭之,泪尽,继之以血。……
《南齐书·孝义列传》卷五五
(大同)十一年,(何敬容)坐妾弟费慧明为导仓丞,夜盗官米,为禁司所执,送领军府。(20)时河东王誉(21)为领军将军,敬容以书解慧明,誉即封书以秦。高祖大怒,……诏特免职。初,天监中,有沙门释宝志者,尝遇敬容,谓曰:“君后必贵,然终是何败何耳。”及敬容为宰相(22),谓何姓当为其祸,故抑没宗族,无仕进者,至是竟为河东所败。
《梁书·何敬容列传》卷三七
……歊(23)既长,精心学佛,有道人释宝志者,时人莫测也,遇歊于兴皇寺,惊起曰:“隐居学道,清净登佛。”如此三说。……
《梁书·处士列传》卷五一
……时宝志上人者,世称其有道,陵(24)年数岁,家人携以候之,宝志手摩其顶,曰:“天上石麒麟也。”……
《陈书·徐陵列传》卷二六
始天临中,沙门释宝志为诗曰:“昔年三十八,今年八十三,四中复有四,城北火酣酣(25)。”帝使周舍封记之。及中大同元年(26),同泰寺灾,帝启封见舍手迹,为之流涕。帝生于甲辰,三十八,克建邺之年也。遇灾岁实丙寅,八十三矣。四月十四日而火,火起之始,自浮屠(27)第三层。三者,帝之昆季次(28)也。……于是人人赞善(29),莫不从风。……
《南史·梁本纪》卷七
先是,天监中沙门释宝志云:“太岁龙(30),将无理。萧经霜,草应死。余人散,十八子。”时言萧氏当灭,李氏代兴。……
《南史·王念神列传》卷六三
天监中,沙门释宝志曰:“掘尾(31)狗子自发狂,当死未死啮人伤,须臾之间自灭亡,起自汝阴死三湘。”又曰:“山家小儿果攘臂,太极殿前作虎视。”狗子,景小字,山家小儿,猴状。景遂覆陷都邑,毒害皇家。起自悬瓠(32),即昔之汝南。巴陵地名三湘(33),景奔败处。其言皆验。
《南史·贼臣列传》卷八○
〔注 释〕
①缀缉:犹搜集整理,编辑成集。②“显晦”句:显晦:指穷达、进退。希夷:无声无色。形容虚寂微妙。求:探求,考究。③“泰始”句:泰始:宋明帝刘彧年号(公元465—471年)。钟山:即今南京之紫金山。都邑:大城曰都,小城曰邑。④“被发”句:被发:披散头发。被,通“披”,下“被锦袍”同。徒跣(xian):光脚。语默不伦:说话或者沉默时都超凡拔俗。语默,亦作“语嘿”,谓说话或沉默。⑤“属”句:属:……之类。趍:同“趋”。⑥噂(zun ta):亦作“噂沓”。议论纷纷。⑦“游行”句:游行:漫游。检校:核查察看。⑧竟陵王子良:南齐武帝萧赜之子萧子良,封竟陵王,谥文宣。⑨“豫章”句:豫章文献王:南齐太祖高帝萧道成之子萧嶷。季:犹到晚期。指一个朝代的末了。⑩“永明”句:永明:南齐武帝萧赜年号(公元483—493年)。褰(qian):原意指提起衣服。引申为撩起、揭起。(11)“郁林”句:郁林见害:公元494年7月,萧鸾杀郁林王萧昭业,另立新安王萧昭文为帝,自专国政。门限:门槛。(12)“敬事”句:敬事:恭敬地侍奉。年祚:犹寿年。(13)宋文:指刘宋文帝义隆,元嘉为其年号。(14)谶记:犹谶符。记有谶语的符命。谶语的源起是巫师、方士们的预言和隐语。(15)高丽:即今朝鲜半岛。赍(ji):送,遣送。(16)天监十三年:公元513年。(17)王筠(公元481—549年):字元礼,一字德柔。琅邪临沂(今山东临沂)人。年7岁能属文,16岁作《芍药赋》,以文美见称,为沈约及昭明太子萧统所重。以博学善文名重当世,着作颇多。《南史》、《梁书》有传。(18)中书郎:官名。即中书侍郎。职掌诏命。(19)“建武”句:建武:南齐明帝萧鸾的年号(公元494—498年)。萧鸾废海陵王萧昭文自立为帝前,大杀诸王之后,时公元494年。泌:江泌。字仕清。济阳考城(今河南兰考)人。齐世祖武帝萧赜以其为南康王萧子琳的侍读。诣:造访。(20)“大同”句:大同十一年:即公元545年。大同是南朝梁高祖武帝萧衍的年号(公元535—546年)。何敬容:字国礼。庐江(今安徽舒城)人。齐时,尚齐武帝女,拜驸马都尉。梁时,曾任吏部尚书、吴郡太守等职,所在称职,勤恤民隐。后升至尚书左仆射,参掌选举,代徐勉参与机密大政。大同十一年免官,后三年复起。导仓丞:官名。应相当于汉时太仓令的副职,监管中央粮仓。禁司:管理京都治安官员的通称。领军府:官署名。即领军将军的官府。南朝沿魏晋旧例,置领军将军,统禁军,护卫皇帝宫禁。(21)誉:即昭明太子萧统之次子萧誉。普通二年(公元521年)封河东王。(22)宰相:南朝无宰相一职,尚书右仆射职权与宰相当。(23)歊:刘歊。字士光。博学有文才,不娶不仕,隐居林泽,以书籍自娱。着《革终论》,称形为神舍,神去形,无须厚葬。及卒,亲友谥为“贞节处士”。(24)陵:徐陵。字孝穆。东海郯(今山东郯城)人。陵8岁能文,13岁通晓《老》、《庄》,后博览群书,善于雄辩。诗文当时与庾信齐名。编有诗集《玉台新咏》。仕历梁、陈,官至吏部尚书、中书监等。(25)火酣酣:火势浓盛貌。(26)中大同元年:公元546年。中大同是萧衍的年号(公元546—547年)。(27)浮屠:指佛塔。(28)昆季次:兄弟排行的顺序。(29)赞善:犹赞佛。讽诵佛经,颂赞佛法。(30)太岁龙:犹太岁神。汉·王充《论衡·难岁》:“太岁,天别神也,与青龙无异。”(31)掘尾:翘尾巴。(32)悬瓠:古城名。一作悬壶。因城北汝水屈曲如瓠而得名。故址在今河南汝南县。东晋、南北朝时为南北战争要地,置重兵戊守。东晋曾移汝南郡治此。(33)三湘:与近代三湘概念不同。一说湘水发源与漓水合流后称漓湘,中游与潇水合流后称潇湘,下游与蒸水合流后称蒸湘,总名“三湘”。一说湘乡为下湘,湘潭为中湘,湘阴为上湘,合称“三湘”。文中持后说。巴陵郡,时治今湖南岳阳。[相关史料]
释保志,本姓朱,金城①人。少出家,止京师道林寺,师事沙门僧俭为和上②,修习禅业。至宋太始③初,忽如僻异。居止无定,饮食无时,发长数寸,常跣行街巷。执一锡杖,杖头挂剪及镜,或挂一两匹帛。齐建元④中,稍见异迹,数日不食,亦无饥容。与人言语,始若难晓,后皆效验。时或赋诗,言如谶记。京土士庶,皆共事⑤之。
齐武帝谓其惑众,收驻建康。明旦人见其入市,还检狱中,志犹在焉。志语狱吏:“门外有两舆食
来,金钵盛饭,汝可取之。”既而齐文慧太子,竟陵王子良,并送食饷志,果如其言。建康令吕文显以事闻武帝,帝即迎入,居之后堂。一时屏除内宴,志亦随众出。既而景阳山上,犹有一志,与七僧俱,帝怒遣推检,失所在。合吏⑥启云:“志久出在省,方以墨涂其身。”时僧正⑦法献,欲以一衣遗志,遣使于龙光、志宾二寺求之,并云:“昨宿旦去。”又至其常所造厉侯伯家寻之,伯云:“志昨在此行道,旦眠未觉。”使还以告献,方知其分身三处宿焉。常盛冬袒行。沙门宝亮欲以衲衣遗之,未及发言,志忽来引衲而去。又时就人求生鱼鲙⑧,人为办觅,致饱乃去。还视盆中,鱼游活如故。志后假武帝神力,见高帝于地下常受锥⑨刀之苦,帝自是永废锥刀。
齐卫尉⑩胡谐病,请志,志往疏云:“明屈。”明日竟不往。是日谐亡,载尸还宅。志云:“明屈者,明日尸出也。”齐太尉司马殷齐之随陈显达镇江州,辞志,志画纸作一树,树上有鸟,语云:“急时可登此。(11)”后显达叛即,留齐之镇州。及败,齐之叛入庐山,追骑将及,齐之见林中有一树,树上有鸟,如志所画,悟而登之,鸟竟不飞,追者见鸟,谓无人而反(12),卒以见免。齐屯骑(13)桑偃将欲谋反,往诣志,志遥见而走,大呼云:“围台城,欲反逆,斫头破腹。”后未旬事发,偃叛往朱方(14),为人所得,果斫头破腹。梁鄱阳忠烈王,尝屈志来第会。忽令觅荆子甚急,既得,安之门上,莫测所以。少时王便出为荆州刺史,其预见之明,此类非一。
志多去来兴皇、净名两寺。及今上(15)龙兴,甚见崇礼。先是,齐时多禁志出入。今上即位,下诏曰:“志公迹拘尘垢,神游冥寂。水火不能燋濡(16),蛇虎不能侵惧。语其佛理,则声闻以上,谈其隐伦,则遁仙高者。岂得以俗士常情,空相拘制,何其鄙狭一至于此。自今行道来往,随意出入,勿得复禁。”志自是多出入禁内。天监五年冬旱,雩祭备至,而未降雨(17)。志忽上启云:“志病不差,就官乞治。若不启百,官应得鞭杖,愿于华光殿讲《胜鬘》求雨。”上即使沙门法云讲《胜鬘》,讲竟,夜便大雪。志又云:“须一盆水,加刀其上。”俄而雨大降,高下皆足。
上尝问志云:“弟子烦惑未除,何以治之?”答云:“十二。”识者以为十二因缘治惑药也。又问十二之旨,答云:“旨在书字时节刻漏中。”识者以为书之在十二时中。又问:“弟子何时得静心修习?”答云:“安乐禁。”识者以为禁者止也,主安乐时乃止耳。后法云于华林寺讲《法华》,至假使黑风(18)。志忽问风之有无,答云:“世谛故有,第一义则无也。”志往复三四番,便笑云:“若体是假有,此亦不可解,难可解。”其辞旨隐没,类皆如此。
有陈御虏者,举家事志甚笃。志尝为其现真形,光相如菩萨像焉。志知名显奇四十余载,士女恭事者数不可称。至天监十三年(19)冬,于台后堂前谓人曰:“菩萨将去。”未及旬日,无疾而终。尸骸香软,形貌熙悦。临亡然一烛,以付后阁舍人(20)吴庆,庆即启闻,上叹曰:“大师不复留矣,烛者将以后事嘱我乎。”因厚加殡送,葬于钟山独龙之阜(21),仍于墓所立开善精舍。敕陆倕制铭辞于志内,王筠勒碑文于寺内。传其遗像,处处存焉。初志显迹之始,年可五六十许,而终亦不老,人咸莫测其年。有徐捷道者,居于京师九日台(22)北,自言是志外舅(23)弟,小志四年,计志亡时应年九十七矣。
时梁初蜀中又有道香、僧朗,亦并有神力云。
南朝梁·释慧皎《高僧传》卷一○
……(宝志)尝于台城,对武帝吃脍,昭明诸王子皆侍食。帝曰:“朕不知味二十余年矣,师何为尔?”志公乃吐出小鱼,依依(24)鳞尾,帝深异之。今秣陵尚有脍残鱼也。志好用小便濯发,俗僧暗有讥笑者。志亦知众僧多不断酒肉。讥之者饥酒食猪肚,志勃然谓曰:“汝笑我以溺洗头,汝何为食盛粪袋!”讥者惧而惭服。太子纲初生,帝遣使问志,志合掌云:“皇子诞育幸甚,然冤家亦生。”于后推寻历数,与侯景同年月日而生也。
明·冯梦龙《太平广记钞》卷一三
逆胡之乱,梁朝志公大师已有词曰:“两角女子绿衣裳,却背太行邀君王,一止之月必消亡。”两角女子,安字也。绿者,禄(25)也。一止,正月也。果正月败亡。<
br>明·冯梦龙《太平广记钞》卷一九
[注 释]
①金城:今甘肃兰州。②和上:同“和尚”。为梵语upadhyaya在古西域语中的不确切的音译。为印度对亲教师通称。文中即用此义。③太始:即泰始,宋明帝刘彧年号(公元465—471年)。④建元:齐高帝萧道成年号(公元479—482年)。⑤事:奉事。⑥合(ge)吏:犹阁吏。即官府小职员。⑦僧正:官名,掌管佛教事务之僧官。⑧绘:通“脍”。切得很细的鱼肉。⑨锥:小刀。⑩卫尉:官名。掌宫廷禁卫。(11)“太尉”句:太尉司马:官名。南北朝时,太尉为三公之一,相当于名誉宰相。太尉又曾叫大司马。江州:今江西九江。(12)反:通“返”。(13)屯骑:即屯骑校尉之简称。官名,掌宿卫禁兵,为皇帝的侍从武官。(14)朱方:今江苏丹徒县。(15)今上:谓梁武帝萧衍。(16)燋濡:烧伤和沾湿。(17)“天监”句:天监五年:公元506年。雩(yu)祭:古代求雨的祭祀。(18)黑风:暴风,狂风。(19)天监十三年:公元514年。(20)舍人:官名。掌文檄之事。后阁舍人,犹宫中舍人。(21)钟山独龙之阜:钟山独龙岭。(22)九日台:地名。当在建康城内。(23)外舅:即岳父。(24)依依:鱼尾摆动貌。(25)绿:南方口音同“禄”。古音多似此。