谢秀英,女,1918年生
调查地点: 孝陵卫双拜巷102号
调查时间: 2005年9月4日
调查人: 费仲兴
我今年88岁,属马,娘家在杨晏桥(位于沧波门西南五里),婆家在沧波门街上。爱人叫陈伯兴,四年前去世的,活到92岁。他十几岁就到孝陵卫街上来做小生意,做烧饼,烂面行的。解放后联营了,他到供销社。老头平时身体很好的,四年前跌了一跤,去世了。我们养了三个儿子、四个女儿,个个都很孝顺。陈长贵是我小儿子。
跑反时,大儿子还不到1周岁。我们从孝陵卫跑的,跑了许多地方,脚上打了许多泡,还要走。我们到过窦村、小茅山、尚庄、佘村、龙都。后来住在龙都吉来庵,住了三四个月才回来。
跑反时,我父亲早去世了。我们带着儿子,跟了我大哥、二哥、堂兄弟、堂姐妹,许多人一起跑的。我三哥叫谢金钱,我们叫他一起跑,他说要到林耀(指麒麟镇泉水行政村的东林耀、西林耀)去。那里有一家人对他好,要给他介绍朋友。他到了那里,那家人的小老板和他的儿子往地洞里走,还没进洞,鬼子就来了,咣当一枪,把小老板打死了。我三哥跟在后面,鬼子问他是什么人,向他开了八枪。老太(小老板的母亲)跑到窦村告诉我们,我母亲哭死了。后来平反(安民)了,才去把他找回来,钉了口棺材,埋在杨晏桥。埋的时候我们都在,那个坟现在不知道迁了没有。
我们住在龙都吉来庵,庙里人可多了,有百十来个呢。那里有个日本的当官的,原来是龙都人,他带了四个护兵保护,天天在外面转来转去,龙都那里就有点保险(比较安全)。那个人是个大官,给了他三个姑娘,让他随便挑,感谢他的人多得不得了。在别的地方,鬼子还是杀人。在窦村,我们躲在一家人的小楼上,看到鬼子来了,见鸡捞鸡,见狗打狗,见猪打猪,见人杀人,当天晚上我们就走了。在小茅山那里,山顶上有座庙,睡(死)了多少人啊。有当兵的,也有老百姓。山路上也有许多人睡在那里,都是老百姓。尚庄有个哑巴,女的,鬼子强奸后又用刀捅死,我听人家讲的。杨晏桥有个女的,姓蔡,和我同年,她没有跑反,留在村上了。八个鬼子强奸她,走路都不能走了。她没有死,但后来不生不养了,没有后代。这个人才死,没几年。
我们到龙都之前在艾塘(艾村)睡了一夜。有的娃儿哭,就摔在水里了。怕被鬼子听见,影响别人。我儿子乖得很,我们给他讲,鬼子来了,飞机来了,他就不哭。后来,他九岁害病死了。那时没有好医生,要是现在,他就不会死了。
沧波门街上打死的人不多,孝卫街打死的人多,街上的房子烧得干干净净。平反后我们回到沧波门种田,我们家的房子没有烧掉。
口述词语说明
1. 汤山: ①宁镇山脉中部的一座独立低山,在南京中山门以东28公里。主峰团子尖,海拔292.2米。山间多天然溶洞,东麓700多米的弧形地带上有数处温泉。②汤山东麓的集镇——汤山街镇(旧名汤水镇)。③南京市江宁区汤山镇,下辖汤山、寺庄、青林、西梅、中新、作厂、路西、建设、孟塘、湖山、桦墅、古泉、龙尚等13个行政村和两个居民委员会。④泛指汤山镇附近的农村区域,包括现在的上峰镇和麒麟镇,无明确边界。
本书的“汤山”二字在不同场合有不同含义,请根据上下文判断。
2. 炮校: 国民党创办的一所兵种学校,全称为“陆军炮兵学校”,1935年从南京城内迁入汤山,俗称“汤山炮校”。日军攻占汤山前,该校于1937年11月20日撤离汤山,经徐州、郑州、武汉等地,最后到达贵州都匀,继续办学。汤山沦陷后,汤山炮校原址被日军占用,后成为日军炮兵训练场所。日本投降后,陆军炮兵学校返回汤山,继续办学。淮海战役开始后不久,该校又撤离汤山。1949年12月,其残部在云南曲靖起义。
3. 步校: 国民党创办的步兵学校,校址在汤山侯家塘。
4. “大楼”: 旧地名。在今汤山中学正北约500米。原为国民政府兵工署的弹道研究所,有楼房数幢和若干附属建筑,俗称“大楼”或“兵工厂”。本书中带引号的“大楼”二字,即指此地。现为解放军某部营地。
5. “小楼”: 旧地名。在今汤山中学正北约50米。原为弹道研究所聘请的德国顾问的住所,有小洋楼八幢。俗称“小楼”。本书中带引号的“小楼”二字,即指此地。现为解放军某部营地。
6. 指挥营: 旧地名,今汤山温泉路1号院内。现为解放军某部营地。
7. 新民村: 旧地名。在今作厂中学以西约200米处。民国时为汤山炮兵射击场的营区,旧称“老靶场”。现为解放军某部营地。
8. 骑兵营: 旧地名。又称“西营房”。现为解放军某部营地。
9. 牧马场: 旧地名。原为国民政府军政部的种马场,在句容黄梅桥以北约7公里,离固江口水库不远。现为解放军某部营地。
10. 指挥营: 旧地名,今汤山温泉路1号院内。现为解放军某部营地。
11. 陶庐: 民国名人陶保晋在汤山东麓温泉附近修筑的一幢高档别墅,占地约11亩。南京沦陷后,陶保晋投靠日军,任南京市自治委员会会长,陶庐成为日军宪兵队驻地。
12. 俱乐部: 民国初期,江苏士绅仿照北京“安福俱乐部”模式而在汤山成立的一处休闲会客地,位于陶庐以北20来米。建筑风格与陶庐类似。1928年蒋介石到汤山后,此地改为国民党军政部招待所,俗称“军人俱乐部”。汤山沦陷期间,俱乐部与陶庐连在一起。
13. 戴季陶公馆: 戴季陶在汤山的别墅,自称“望云书屋”。其位置在今83医院内“军师疗养楼”以东约80米处。
14. 于右任别墅: 在汤山黄栗墅以南,位于汤山北麓的山趾上,占地面积约10亩。建于1931年左右,解放后拆毁。
15. 红房子: 一处在作厂小学门口,红砖红瓦,故名“红房子”。又称“校长楼”,2002年拆毁。另一处在原汤山小学内,相传为蒋介石拨款修建,20世纪70年代拆毁。
16. 天然温泉浴室: 一家中等规模的浴室,位于汤山陶庐以北约100米。日军侵占汤山期间,该浴室为日本人经营。
17. 寡妇营: 旧地名。在今汤山小学以南80米处。抗战前为国民政府兵工处用房,故又称“兵工处”。日军占领汤山后,有阵亡军官家属在此居住,故称“寡妇营”。有平房四幢,2005年夏天拆毁。
18. 维持会: 日军侵占汤山期间扶植的汉奸政权。地点在汤山老街的寺桥,旧址房屋尚存。
19. 自卫团: 日军侵占汤山期间扶植的汉奸武装力量。
20. 跑反: 方言。为躲避战乱等而离家逃走。为区分不同时期或不同原因的跑反,常使用限制词,如“跑长毛的反”,指太平天国时期的跑反,“跑日本鬼子的反”,指抗日战争时期的跑反。1949年4月南京解放前夕,部分村民受国民党谣言影响而离家逃走,老百姓也叫跑反。
21. 安民: 侵华日军在1938年农历三月左右号召跑反村民回家种田而使用的“术语”。安民以后,日军大规模的烧杀抢掠行为有所收敛,但仍有之;而强暴妇女的行为丝毫没有减少。严格地讲,安民二字是应该带引号的,但本书未加引号,特此说明。
22. 支那: 古代印度人称中国为“支那”,佛经中也有此称呼。日军侵华期间,称中国人为支那人,称中国军队为支那军,含明显的蔑视意义。
23. 东洋人: 指日本人,有时也指朝鲜人。
24. 二鬼子: 指为日军卖命的地方武装和汪精卫的“和平救国军”。
25. 翻语: 翻译。
26. 南圩: 句容土桥以南的广大低洼圩区。北圩: 龙潭以北至长江南岸的广大低洼圩区。
27. 大赤燕: 地名。指孟塘自然村以南,汤山街以北,夹在狼山与刺山之间的岗坡地段。小赤燕: 地名。指鲍亭以南,柏家庄以北,夹在陡山与射乌山之间的岗坡地段。
28. 方冲: 地名。指孟塘陈家边以南的狭长山冲,其东、南、西三面分别为干山、狼山、培山。其东一公里为大赤燕。
29. 东葛壒: 地名。现属句容下蜀宝华行政村。壒: ɑi, 音同“埃”,但本地方言却念作zɑi,音同“栽”。
30. 半边山: 山名,也叫半面山。在汤山龙尚行政村龙王庙自然村以南约两公里。此山南坡平缓,北坡陡峭,形同壁立,故名。山北有龙泉寺(又称龙泉庵),1958年拆毁。
31. 周家边: 地名。汤山附近有三处。一处位于上峰镇东北约一公里,另一处位于新塘东营房东北,均称“大周家边”。还有一处位于汤山镇东北约1.5公里,俗称“小周家边”,又称“周棚”。
32. 张家岗: 地名。汤山附近有两处。一处位于孟塘陈家边以东,俗称“大张家岗”。另一处位于东阳镇东南约三公里,俗称“小张家岗”,属句容宝华乡。大小张家岗相距仅三公里,容易混淆。
33. 槽坊: 做酒的作坊。又,“砻坊”指碾米房,“糖坊”指制糖的作坊。
34. 炮台: 碉堡。
35. 二片路: 中等大小的石块铺成的道路。大片路: 石板路。渣子路: 由碎石铺成的道路。
36. 冬月: 农历十一月。腊月: 农历十二月。
37. 老侉: 外地人,特指外省人。
38. 家门侄儿: 本家族的侄儿,与亲侄儿有别。类似的,有家门爷爷、家门婶婶等。
39. 公公: 指外公(母亲的父亲)。婆婆: 指外婆(母亲的母亲)。老公公: 指丈夫的父亲。老婆婆: 指丈夫的母亲。
40. 上人: 指上一代的人,特指父母亲。小把戏: 小孩。
41. 卖卖: 母亲。大大: 父亲的哥哥,即伯父。大妈: 伯母。歪歪: 父亲的弟弟,即叔叔。
42. 太太: 指父亲的祖母,曾祖母。
43. 娘娘: 父亲的姐妹。姑老太: 父亲的姐姐,特指年岁已大而未出嫁者。
44. 一手: 全部。
45. 皮缸: 比普通水缸大得多的未上釉的陶缸。
46. 大柴: 较粗的树段或木料。旺柴: 指山上割下来的筷子粗细的小树枝,烧起来比茅草旺得多,也叫旺巴。
47. 疤疤: 像树疤一样的圆形物。在老人口语中,烧饼、月亮等都可称为疤疤。
本文地址: https://www.yishiweijian.com/nanjingdatusha/20221223556.html
文章来源:主编
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2022-11-29主编
2022-11-29主编
2022-11-23主编
2022-11-18主编
2022-12-08主编
2022-12-08主编
2022-12-02主编
2022-11-29主编
2022-11-29主编
2023-01-03主编
2022-12-25主编
2023-01-02主编
2022-12-08主编
2023-01-02主编
2023-01-02主编
2023-01-01主编
2022-12-30主编
2023-01-04主编
2022-12-24主编
2023-01-04主编
扫码二维码
获取最新动态