访美演出成功后，梅兰芳有了进一步赴欧洲巡回演出的想法，并积极与驻英、法、德等国的外交官进行联系。不过，由于费用较多、筹备复杂，再加时局艰危，一直未能成行。却没料到，这一意向却结出了另一枚硕果，即访问苏联。关于梅兰芳访问苏联比较翔实的记载就是戈公振和戈宝权合作撰写的《梅兰芳在苏联》一文，载于《国闻周报》1935年6月1日第12卷第20期。戈公振是我国著名的新闻工作者，时为《申报》记者，他于1933年3月在中苏恢复邦交后随我国第一任驻苏联大使颜惠庆去苏联访问，一住就将近三年，期间，他为加强中苏文化交流事业做了不少工作，徐悲鸿到苏联举办画展、梅兰芳赴苏联演出、胡蝶访问苏联，都是经他接洽和联系的。戈宝权是戈公振的侄儿，作为天津《大公报》的记者和《新生周刊》与《世界知识》的特约通信员随同梅兰芳赴苏。

1934年3月2日，因为筹备中国绘画展事宜，我国驻俄大使馆的代办吴南如约请苏联对外文化协会的艺术部主任乞尔略夫斯基等人到大使馆商谈。在谈话中，吴南如提到，梅兰芳计划往欧洲各国游历并考察戏剧，若途经莫斯科，苏联方面将如何招待。乞尔略夫斯基等人当即表示，将会热烈欢迎梅兰芳出现于苏联的舞台上。戈公振后来又和苏联外交人民委员会的东方司帮办鲍乐卫谈起此事，鲍氏也表示竭诚欢迎之意。戈公振遂先以私人身份致电梅兰芳征询他的意见，梅兰芳复电云：“苏联之文化艺术，久所佩羡。欧洲之游，如能成行，必定前往，请先代谢文化协会之厚意，并盼赐教。”梅兰芳之意，还是想把苏联作为欧洲巡演中的一站。4月，梅兰芳收到外交部所转苏联对外文化协会来函，表示热烈欢迎梅兰芳访苏。戈公振并来电征询在行程、剧目及待遇等方面的具体要求，得到梅兰芳的复电后，戈公振和苏联国家乐剧协会(专门管理戏剧的机构)具体协商，达成以下结果：

(一) 自海参崴至柏林之车票及行李运输费全由苏联担任。

(二)食宿方面，梅氏本人住头等旅馆，余均住伶界公寓。团员膳费及零用，另给二万二千卢布，并得享受外国工程师及苏联伶人之两种权利。

(三) 自入境至出境，共作四十五日，出演二十次。

(四)最好能于九月初到莫斯科，五日起表演。

梅兰芳了解到，苏联方这是给予的国宾待遇。苏联对外宾入境限制很严，只对有益于苏联建设事业的外宾如工程师等，才能给以特殊待遇。在莫斯科有专为外国专家、工程师所特设的商店，店中货物较普通商店多，价格也便宜，但需要持有政府颁发的特许证，才能前往购买。经与冯耿光、吴震修等人商议后，决定放弃意向中的赴欧演出，接受洽谈中的访苏演出邀请。惟在演出时间上，双方不能达成一致，苏联希望是在9月初，比较方便安排剧院，且正好能够参加苏联的戏剧节;梅兰芳一方因筹备需要时间，最早10月中旬方能抵达，可10月份苏联各大剧院均有固定表演，无法安排。经双方反复协商，最终将时间定于1935年3月。

苏联为何如此热切地邀请梅兰芳前去访问演出呢?背后很可能隐藏着政治目的。日本侵略者强占东北后，苏联把中俄合办的中东铁路俄国部分产权卖给日本，引起了中国舆论的巨大不满。此一时期，苏联领导人发动起多次中苏文化交流，先是在1934年邀请徐悲鸿到苏联举行画展，接着又邀请梅兰芳赴苏联演出，并邀请胡蝶等电影界人士参加为纪念苏联电影事业成立15周年举办的国际电影展览会等，大概是意在冲淡中国人民的反苏情绪。为了迎接梅兰芳，苏联方特意组织了一个强大的招待委员会，中方人员，特邀吴南如、戈公振，以及即将返回苏联再次任职的驻苏联大使颜惠庆。俄方人员名单如下：

主席：阿洛舍夫(苏联对外文化协会会长)

委员：斯坦尼斯拉夫斯基(第一艺术剧院院长)

丹钦科(丹钦科剧院院长)

梅耶荷德(梅耶荷德剧院院长)

泰依洛夫(卡美丽剧院院长)

爱森斯坦(著名电影导演家)

韩赖支基(国家乐剧协会会长)

鲍雅尔斯基(艺人联合会会长)

特列杰亚科夫(著名剧作家)

鲍乐卫(外交人民委员会东方司帮办)

正在筹备中时，苏联驻华大使鲍格莫洛夫回国，他盛赞梅兰芳的艺术高超绝人，由此更加引起了苏联人对于中国戏剧的热情。刚开始，双方商定，在莫斯科演出3天，列宁格勒演出5天。经苏联对外文化协会要求，改为在莫斯科演出6天，列宁格勒演出8天。一切议定后，由苏联对外文化协会代理会长库里雅科在12月28日发出一封正式邀请函，由南京苏联驻华大使馆特派汉文参赞鄂山荫送交梅兰芳，1935年1月28日，梅兰芳复函表示乐于接受邀请，并表示感谢。至此，接洽工作告一段落。

本文地址： https://www.yishiweijian.com/meilanfang/2022113292.html

文章来源：主编

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。