这是列宁写的一篇评论俄国最大的民营报纸 《新时报》 (Новос Время,1876—1917) 的文章,全面揭露了资本主义制度下报纸与资本、权力相互勾结发财的劣迹。该文章发表于1914年4月2日 (俄历3月20日) 《真理之路报》 ( 《真理报》 改换的名称之一),中译文约2 400字,收入 《列宁全集》 中文一版20卷155~158页和二版25卷8~11页。
列宁写这篇文章的起因是一位因内部矛盾而从《新时报》 退出的工作人员尼·斯涅萨列夫出版了一本135页的关于该报内幕的书 《 〈新时报〉 的幻景。拟小说》。这本书一定程度上揭露了 《新时报》 参与大众传播业的投机活动,因而列宁在文章伊始就写道: “两贼相争,好人得利。资产阶级报界 ‘人士’一旦吵翻,他们就会把 ‘大’ 报卖身投靠的丑态和肮脏勾当向公众披露出来。”
列宁转述了该报是如何与外资勾结,从沙俄政府得到租让企业并获巨额利益的,写道: “这位 ‘受害的’ 《新时报》 成员用一种美妙的天真口吻写道:‘大家都已经渐渐地习惯于过远远超过自己财力的生活。社会什么时候用什么办法才能摆脱这种现象,能不能摆脱,这还不得而知。但是目前情况就是如此,这却是一个公认的事实。’资产阶级报纸 ‘参与’ 办租让企业,是能够过超过收入的生活的一种有神效的办法。这位 《新时报》 成员说: ‘我们可以举出好几十个不同的租让企业来,这些租让企业能够办起来不仅要归功于某些关系,而且要归功于某些报纸上的某些文章。《新时报》 当然也不例外。’例如,有一次伦敦的马可尼无线电报公司的代表来找斯涅萨列夫先生,请他草拟俄国马可尼公司的章程和有利于这个公司的租让方案。‘这项工作的报酬规定为1万卢布……而且达成了协议。’ 受害的斯涅萨列夫说,不仅是他为了这笔钱把自己出卖给了资本家,而且整个 《新时报》 也出卖了自己,掀起了‘为这家租让企业作宣传的运动’,该报得到的好处是电报减价50%,还得到一个拥有5万卢布股票的公司创办人的 ‘席位’。” 列宁对此做了概括性总结:“伦敦的资本家——掠夺俄国人——从俄国政府得到租让企业——报刊的参与——普遍的卖身投靠——以几万卢布可以随便买卖任何人,——这就是盗用公款、受了委屈的斯涅萨列夫展示的一幅真实画面。”
列宁还转述了该报如何通过幕后关系获得了土地广告的优先权,他写道: “受害的斯涅萨列夫说:从1912年起,《新时报》 刊登土地银行广告的优先权 ( ‘收入并不很大’: 一年只有15 000卢布或者‘接近’ 这个数目!) 就成了一种津贴。因为按规定广告应该刊登在销路最广的报纸上。而 《新时报》当时并不是销路最广的报纸,但是它 ‘利用’ (高贵的斯涅萨列夫起誓说,‘这是头一回’) 它在政界中的幕后势力和熟人关系承揽了土地银行的广告。‘在解决这个问题的时候,大臣会议犹豫再三才决定让《新时报》 刊登广告。’ (第21页)”
1888—1889年订阅 《新时报》 的付款单
关于该报工作人员如何欠了文艺俱乐部数千卢布的账,列宁写道: “还有一个文学艺术团体的俱乐部,‘不客气地说,是一个赌场’ (第69页); ‘俱乐部的欠帐簿记下了 《新时报》 的同人所欠的好几千卢布。这些帐干脆被一笔勾销’。”
关于该报揭露某大臣的幕后交易,列宁写道:“靠交易所发迹、聚敛了 ‘几百万’ 财富的交易所经纪人马努斯 (第120页),同缅施科夫等先生一起,在《新时报》 上展开了罢免科科夫佐夫大臣的运动。现在让读者猜一猜,所有这些 ‘活动家’ 每人得到了多少万卢布,还可以得到多少万卢布。”
关于该报如何制造负债假账,逝世不久的该报老板的儿子们如何欠下数十亿卢布的债等等,列宁写道: “ 《新时报》 的500万的资产负债表中,约有300万是虚假的。给二三等工作人员的薪水和稿酬每月两三千卢布。数十万、数百万的钱是被挥霍掉的。欠银行的债款有好几十万。到处是卖身投靠。”
最后列宁写道: “盗贼,男娼,卖身投靠的文痞,卖身投靠的报纸。这就是我们的 ‘大报界’ 的真相。这就是 ‘上流’ 社会的精华。这些人 ‘尽人’皆知,他们 ‘到处’ 都有关系……”
本文地址: https://www.yishiweijian.com/makesizhuyi/20221213580.html
文章来源:主编
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2023-02-15主编
2022-11-29主编
2022-11-29主编
2022-11-23主编
2022-11-18主编
2022-12-08主编
2022-12-08主编
2022-12-02主编
2022-11-29主编
2022-11-29主编
2023-01-03主编
2022-10-27主编
2022-10-27主编
2022-10-27主编
2022-10-27主编
2022-10-27主编
2022-10-27主编
2022-10-26主编
2022-10-26主编
2022-10-27主编
2022-10-27主编
扫码二维码
获取最新动态