以史为鉴:提供各个学科的历史信息!

马克思主义新闻《《我们的任务》》解读

作者:主编 时间:2022年12月09日 阅读:110 评论:0

这是《俄国工人报刊的历史》 的续篇,也发表在1914年5月5日改换名称的 《真理报》 ( 《工人日报》) 上,中译文约2 300字,收入 《列宁全集》 中文一版36卷271~274页和二版25卷107~110页。该文重点论证了《真理报》 当时的任务。列宁要求报纸借鉴邻国工人报刊的经验,同时吸取本国未经检查的公开的工人报纸的历史教训,用自己的力量创办、支持、巩固和发展彻底的马克思主义的工人报刊。

《真理报》 主编布哈林 (1917—1929年在位) 1927年3月31日画的列宁头像素描。下面一行字是乌里扬诺夫(列宁),右边一行字是伏罗希洛夫同志

他要求 《真理报》 继续扩大在群众中的影响,“我们只要继续开展 ‘真理派’ 工作,就会推动单纯的新闻事业同工人事业的各个方面齐头并进”。这里的 “单纯的新闻事业”译文不够准确,与其对应的俄文是чисто газетное дело,应译为 “纯粹的报纸业务”,报纸≠新闻,业务≠事业。

在这篇文章中,他提出了创办工人 “戈比报”的建议。戈比是俄国货币的最小单位。这里列宁是在吸取西方国家创办廉价 “便士报”的经验,他写道: “应当创办一戈比一份的 《真理晚报》; 目前这种形式的 《真理之路报》 对于觉悟的工人是必要的,并且还应当继续扩大。但是,对于没有组织起来的工人、群众宣传员和还没有卷人运动的千百万群众来说,这种报纸的价钱太贵,内容太深,篇幅太大了……先进工人永远不会忘记这些人,他们懂得,行会的闭关自守、劳动贵族的出现及其同群众的分离,都意味着使无产者思想钝化,沦为牛马,使他们变成庸俗的小市民和可怜的奴仆,意味着失去无产者解放的一切希望。应当创办能在无产阶级和半无产阶级群众中间畅销20—30万份的一戈比一份的 《真理晚报》,向他们展示全世界工人运动的光芒,使他们深信自己的力量,促进他们团结,帮助他们提高到完全觉悟的程度。”列宁写这篇文章时,《真理报》 为应对当局的迫害改名为 《真理之路报》,而发表时因为当局的迫害,又再次改名为 《工人日报》。文中提到的 《真理晚报》是列宁的设想,没有实现。

为达到这个目标,列宁提出了当时可以做到的扩大报纸发行范围、增设附刊的任务,写道: “ 《真理之路报》 的发行量应当扩大为现在的3倍、4倍乃至5倍。应当增设整个工会的附刊,并且应有各个工会和工人团体的代表参加编辑。我们的报纸还应当增设区域性 (莫斯科、乌拉尔、高加索、波罗的海沿岸和乌克兰) 的附刊。同各民族的形形色色的资产阶级和小资产阶级的民族主义者相反,应当不断地加强俄国各民族工人的团结,为此我们的报纸还应当创办有关俄国各民族工人运动的附刊。应当大大地扩大《真理之路报》 的国外栏和报道觉悟工人的组织生活、思想生活和政治生活的新闻栏。”

文章最后,列宁提出了对读者的组织工作,写道: “应当努力使 《真理之路报》 的读者按工厂、按地区等等组织起来,并大大超过目前的组织水平,使他们更加积极地参加通讯报道、管理报纸和推销报纸的工作。应当设法使工人们经常参加编辑工作。应当……应当做的事真是太多了!” 在这里,已经有了类似中国共产党20世纪40年代 “群众办报”的思路。

本文地址: https://www.yishiweijian.com/makesizhuyi/20221213529.html

文章来源:主编

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

相关推荐
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 随机阅读
站点信息集合

关于我们 | 免责声明 | 隐私声明 | 版权声明 | 浙ICP备18038933号-5 | 网站地图

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。