19世纪30年代起，英国发生了一场持续约20年的工人运动——宪章运动。马克思和恩格斯从19世纪40年代起，就与该运动保持着政治同盟关系。19世纪50年代初，宪章派第二代领导层形成以乔治·哈尼 (George Harney，1817—1897) 和厄内斯特·琼斯 (Ernest Jones，1819—1869) 为首的两派，哈尼日益与资产阶级激进派靠拢; 而琼斯仍然坚持其无产阶级的立场，他主编着一份周刊 《寄语人民》。他们原来都是马克思和恩格斯在政治上的盟友，鉴于哈尼的变化，马克思和恩格斯与琼斯更为接近。恩格斯对马克思说： “琼斯走在完全正确的道路上，我们也可以大胆地说，如果没有我们的学说，他绝不可能走上正确的道路” (28卷38页)。

1851年5月5日，马克思写信告诉恩格斯： “琼斯昨天作了一次反对合作社运动的真正出色的演讲，他在演讲中公开攻击了他自己的听众。他对我说，……他暂时将以自己的力量出版一个杂志。” (27卷265页)这份杂志即 《寄语人民》，在马克思写信的当天面市(杂志刊印的日期为5月3日)。琼斯为了同基督教社会主义者就合作社问题进一步论战而求教于马克思。鉴于这家周刊代表着正确路线，马克思随即参与到刊物的编辑工作中。1851年5月10日 《寄语人民》 第二期署名厄内斯特·琼斯的文章 《致合作原则的拥护者和合作社社员的信》 实际上是马克思与琼斯的合著，马克思还对该文做了编辑工作。随后，琼斯分别于5月23日、25日和30日接连给马克思写信，邀请马克思为周刊直接撰稿。

这篇马克思与琼斯的合著文章引发了讨论，于是在9月20日第21期 《寄语人民》 上又发表了一篇署名为厄内斯特·琼斯的文章 《合作。什么是合作，合作应当是什么》，这篇文章也是马克思与琼斯合著的。这两篇文章从理论上批判了调和无产阶级和资产阶级利益的合作运动，文章包含了后来马克思在 《国际工人协会成立宣言》 以及其他文件中阐发的思想，厘清了社会主义的工人合作制与基督教社会主义合作制的本质区别。这两篇文章目前没有中译文，收入 《马克思恩格斯全集》 英文版11卷582～589页。

除了具体的关于合作社制度的讨论外，这两篇文章还阐释了自由讨论问题时应当持有的言论自由的态度。马克思和琼斯在第一篇文章伊始写道： “把和自己看法不同的人轰下去现在蔚然成风。经常把用和自己不同的办法来支持某一原则的人不是视为朋友，而是骂作敌人。这种人不过认为可以用更好的方法来促进这一原则发展而已。发表意见的自由是一切自由中最神圣者，因为它是一切的基础，并认为有对自以为和人民利益有重大关系的问题自由发表意见的权利”。第二篇文章的最后，马克思和琼斯写道： “我现在恳求你们不带偏见和怒气对这些意见和本文前面叙述过的意见作出评价。我是抱着对真理的诚挚信心和对有害的谬误作斗争的最高责任感来写的……我知道这篇文章可能有损于 《寄语人民》 的销行。但是与其做不敢面对真理的奴隶，不如根本不写。不管沉浮如何，真理总会被写出来的。我把这篇微不足道的文章投向令人忧虑的逆流，并诉诸我的读者的良知与高尚情操。” (《马列著作编译资料》 第13辑8、25-26页，人民出版社1981年版)

1851年6月，马克思为 《寄语人民》 撰写了一篇较长的通讯 《1848年11月4日通过的法兰西共和国宪法》，发表在该刊1851年6月14日第7号上。1848年6月法国巴黎工人起义后，法国政治右转，1848年11月制定的宪法是对法国1848年二月革命后5—6月国民议会制定的宪法的倒退，故马克思批评该宪法 “以 ‘社会安全’ 为理由的限制使上述权利 [指言论、结社、集会等公民权利——引者注]根本无法行使” (7卷580页)，资产阶级 “承认原则的正确性，但是从来不在实践中实现这种原则，法国真正的 ‘宪法’不应当在我们所叙述的文件中寻找，而应当在根据这个文件通过的我们已经向读者简要地介绍过的组织法中寻找。这个宪法里包含了原则，——细节留待将来再说，而在这些细节里重新恢复了无耻的暴政!” (7卷589页)

1852年1月，琼斯向住在曼彻斯特的恩格斯约稿。恩格斯告知马克思： “琼斯给我来信约稿。我将尽力而为，已经答应他了。” (28卷9页) 马克思给恩格斯的信中也说： “如果你能为琼斯写一篇文章(最好署你的名字)，那就太好了。他在自己的刊物上干得不错，他好学…… 《寄语人民》 蒸蒸日上”(27卷312页)。恩格斯回复马克思： “请转告琼斯，他下星期能收到我的一点东西。遗憾的是，我给他写的所有文章都不像样，因为每篇文章都很短，划给它们的版面又有限，所以我经常忘记上星期写了些什么。此外我必须很快地和匆忙地写出来，完全没有时间去搜集和整理有关最近法国事件的材料。经常这样瞎诌是会使人败兴的。” (28卷44页) 其实，恩格斯的文章写得相当好，他为该刊撰写的通讯是 《去年十二月法国无产阶级相对消极的真正原因》。该文连载于1852年2月21日、3月27日、4月10日 《寄语人民》 第43、48、50号。这篇文章分析了1851年12月路易·波拿巴政变后法国工人阶级对政变的态度。马克思告诉恩格斯： “琼斯大登广告来宣扬你的通讯” (28卷25页)。

马克思在回忆当年的工作时写道： “这个杂志在主要问题上是在我的直接领导下，一部分甚至是在我的直接参与下编写的。” (31卷11页)

马克思对 《寄语人民》 评价很高。1852年元旦，他写信给美国正在办 《革命》 杂志的共产主义者同盟成员约瑟夫·魏德迈： “我将把我们的朋友厄内斯特·琼斯——英国党最杰出的领袖所办的 《寄语人民》 从这里寄给你。对你来说，它将是一个真正的宝库，因为它能帮助你弥补你的刊物的材料不足。” (28卷470页) 2月20日，马克思再次对魏德迈说： “厄内斯特·琼斯的 《寄语人民》——你在那里可以找到英国无产阶级的全部现代史” (28卷495页)。

发表恩格斯 《去年十二月法国无产阶级相对消极的真正原因》 的 《寄语人民》 第48号封面

1852年5月，由于琼斯创办了宪章派机关报《人民报》 (周报)，《寄语人民》 遂停刊。《人民报》也是马克思参与编辑的报纸。

本文地址： https://www.yishiweijian.com/makesizhuyi/20221213445.html

文章来源：主编

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。