这是恩格斯写的一封公开信，草稿写于1890年9月6日，定稿写于9月7日，定稿发表于9月13日的《社会民主党人报》、9月14日的 《柏林人民报》 副刊和9月19日的 《萨克森工人报》。草稿和定稿的中译文收入 《马克思恩格斯全集》 中文一版22卷77～82页。

19世纪60年代马克思和恩格斯经常光顾的曼彻斯特新月酒吧

(The Crescent Pub)2017年8月8日 《曼彻斯特晚报》 图片

1890年8月底，由德国社会民主党内 “左”倾机会主义的 “青年派”组成的 《萨克森工人报》 编辑部被撤换，他们在该报8月31日的 “告别词”中说： “ 《萨克森工人报》 原编辑部和弗里德里希·恩格斯共同希望……” 为此，恩格斯写了这个答复。除了澄清这件事完全与自己无关外，他从几方面批评了原 “青年派”编辑部：

一、在理论上，他们显然不懂得所宣称维护的“马克思主义”。就此恩格斯写道： “我在这家报纸上看到了 (一般来说在 ‘反对派’ 的所有其他报刊上也是这样) 被歪曲得面目全非的 ‘马克思主义’，其特点是： 第一，显然不懂他们宣称自己在维护的那个世界观; 第二，对于在每一特定时刻起决定作用的历史事实一无所知; 第三，明显地表现出德国著作家所特具的无限优越感。马克思在谈到70年代末曾经在一些法国人中间广泛传播的 ‘马克思主义’时也预见到会有这样的学生，当时他说 ‘tout cc quc je sais，c’est que moi，je ne suis pas marxiste’ ——‘我只知道我自己不是 “马克思主义者”’。”

二、在实践上，他们完全不顾党在进行斗争的条件，幻想轻率地达到目标。恩格斯就此写道： “我在这家报纸上看到的，是完全不顾党进行斗争的一切现实条件，而幻想轻率地 ‘拿下障碍物’; 这也许会使作者们的不屈不挠的年轻人的勇气受到赞扬，但是，如果把这种幻想搬到现实中去，则可能把一个甚至最强大的、拥有数百万成员的党，在所有敌视它的人们完全合情合理的哈哈大笑中毁灭掉。”

三、他们以为只要有了学院式的教育，就天然应当在党内取得相应的职务; 而仅仅有写作才能或理论知识是不够的，他们首先必须自愿地将自己列入战士的行列。就此恩格斯写道： “他们在发动这整个运动时，是那样幼稚、那样天真而自我陶醉地看待自身的重要性，对待党内事务和所存在的观点的状况，以至于结局在刚开始的时候就已经注定了。但愿这些先生们能记取这个经验教训。他们之中有的人曾经写出可以令人抱某些希望的东西。他们之中的大多数本来是可以有所作为的，如果他们不那么深信他们目前所达到的发展阶段是完美无缺的话。但愿他们能懂得： 他们那种本来还需要加以彻底的批判性的自我修正的 ‘学院式教育’，并没有授予他们有资格在党内担任相应职位的军官证书; 在我们党内，每个人都应该从普通一兵做起; 要在党内担任负责的职务，仅仅有写作才能或理论知识，甚至二者全都具备，都是不够的，要担任领导职务，还需要熟悉党的斗争条件，掌握这种斗争的方式，具备久经考验的耿耿忠心和坚强性格，最后还必须自愿地把自己列入战士的行列中——一句话，他们这些受过 ‘学院式教育’ 的人，总的说来，应该向工人学习的地方，比工人应该向他们学习的地方要多得多。”

草稿中恩格斯谈到 “青年派” 对党团的批评是吹毛求疵，同时肯定了1885年当时的党中央机关报对党团的批评是正确的。这封信的草稿没有写完，大约1 400字，定稿约1 500字。

《社会民主党人报》 终刊号报头

本文地址： https://www.yishiweijian.com/makesizhuyi/20221213401.html

文章来源：主编

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。