以史为鉴:提供各个学科的历史信息!
当前位置:首页甘地

甘地传记:《第三章·两个小孩的婚礼》

作者:主编 时间:2022年12月15日 阅读:108 评论:0

两个小孩的婚礼

可以的话,我其实不愿意写这一章,我也知道要完成这一章对我来说很痛苦,但假若我不想违背自己身为“真理捍卫者”的立场,我就非得完成这一章。不管有多痛苦,我有责任在此记录自己十三岁那年进入的婚姻。现在当我看到身边和当年的我年纪差不多大的年轻人,再回想自己的婚姻,不免感到自怜,也为这些得以逃脱类似命运的年轻人感到欣喜。强迫年轻人过早踏入婚姻,根本是不符道德的荒唐安排。

希望读者明白,我不是定亲,而是真的结婚。卡提瓦德当地有两种完全不同的仪式,一是定亲,一是结婚。定亲指的是双方家长先行约定好,让两个孩子在未来结婚,此外,定亲并非完全没有转圜余地,假若男孩后来过世了,女孩可以不必守寡。定亲完全是双方家长之间的协议,而非孩子之间的约定,而且其实当事人往往并不知情。后来我才知道自己定了三回亲,但当时没人告诉我。后来才听说其中两名女孩相继过世,因此我推断自己订了三次婚。我似乎模糊记得第三次订婚是在我七岁那年,但我不记得当时有人告诉我这件事。这章我要谈的是自己的婚姻,对此我有非常深刻的感受。

我们家有三兄弟,当时大哥已经结婚。长辈想让大我两三岁的二哥,和另一个大我一岁的堂哥跟我同时结婚。这种做法完全没考虑到我们的立场,更遑论尊重我们的意愿。他们只图方便、省钱而已。

对信奉印度教的印度人来说,结婚不是等闲视之的小事。新郎、新娘父母会亲手筹办,投入大量资源及心力,总共得足足花上数个月大肆筹备,做新衣、装饰、办喜宴等等。以喜宴来说,男女双方家长都希望在餐点数量上及菜色变化上胜过另一方;在这期间,女人们则是不论歌喉好坏,都会唱到喉咙嘶哑,甚至不能说话才罢休,邻居在这段时间内别想过平静的日子。不过大家对这一切嘈杂烦乱、盛宴过后的残渣、脏污都能默默容忍,因为他们知道,将来有一天也会轮到他们这么做的。

长辈们认为婚礼繁琐,如果能一次办妥是最好不过,花费既较少,又能办得更风光。若只需花一次钱筹办三对新人的婚礼,花费自然比较不会那么多。我父亲与叔叔都已年迈,办完我们兄弟三人的婚事他们就没有牵挂了。可能他们也想在晚年好好热闹一场吧。总之考虑以上原因后,三对新人的婚礼就这样决定了,如我前面所说,家里花上好几个月筹备婚礼。

直到开始筹办了,我们才晓得一场隆重的婚礼即将来临。不过我不大关心这事,只知道马上就会有新衣服可以穿、有鼓乐演奏、婚礼仪式、丰盛的晚宴,还可以跟陌生的女孩子一起玩。之后我才开始感受到对性的渴望。这件事我想不宜多谈,这里我只记下最值得记述的几件事,稍后会提到。不过这些事跟我动笔写这本书的初衷也不大相干。

于是他们把我跟兄弟们从拉杰果德带到博尔本德尔去,从一开始筹备到最后的婚礼高潮,让人发噱的事还不少,像是我们全身上下都涂上姜黄,不过这部分我就不多说了。

我父亲是个首相,但仍然得听命于上级,特别是因为他深受本邦王侯的喜爱,他要回家参加婚礼时,王侯不断留他,直到最后一刻才肯让他走。我父亲打算启程时,他还雇了驿马车队,让他的路程可以省下两天时间,但命运却另有安排。博尔本德尔距拉杰果德一百二十英里,普通马车得走上五天,我父亲只花三天就抵达,但第三辆马车却在途中翻覆,结果他受了重伤,我们见到他时全身上下都绑了绷带。这事扫了大家的兴,但典礼还是得举行,婚礼总不能临时改期。不过我很快就不再担忧父亲的伤势;毕竟我年纪还小,对这场婚礼还是兴致勃勃。

我孝顺双亲,但我对肉体与生俱来的渴望同样充满热情。那时我还不明白这一切快乐、欢愉会跟对父母的孝心抵触。但此时发生了一件事,仿佛像是上天想惩罚我追求身体欢愉,在我心中留下极为不愉快的记忆,关于这件事我稍后会提到。尼许古拉纳德曾吟唱:“内心的渴念一日不熄,世间枷锁的羁绊就一日不能挣脱。”每当我哼这首歌或听到别人唱,便不由自主想起这个令人伤心的事件,感到一阵羞耻。

我父亲虽然负伤,但在婚礼上还是神色自若,尽责地扮演他在这场婚礼的角色。直到今日,我都还清楚记得他坐在哪个地方应对婚礼的繁文缛节。那时我压根没想到有朝一日,我会毫不留情地批评父亲让我太早娶妻。我那天只觉得每一件事都是理所当然、合宜、令人喜悦的,而且也迫不及待想结婚。那时我只觉得父亲所做的事都是无可非议,婚礼的一切我都记得非常清楚。时至今日,当年刚刚成婚的小夫妻如何坐在位子上、如何并肩走七步、如何互相喂对方吃小麦制的甜点,一幕幕情景都历历在目;还有小夫妻的新婚夜,两个天真的小孩就这样懵懵懂懂,跃入生命的波涛。我嫂嫂之前教过我新婚之夜该注意的事,但我不知道是否有人教过我妻子。我从没问过她,到现在也还是不想问。读者们想必料想得到我们都很紧张,不大敢直视对方。的确,我们两人都很害羞。我该怎么向她开口说第一句话?又该说什么?事前的指导似乎没什么用,而这种事确实也无须事前指导。前世的印象就已足够,所有的指导也显得多余。后来我们慢慢熟起来,可以自在交谈。我们两人同岁,不过我很快就建立起丈夫的威信。

本文地址: https://www.yishiweijian.com/gandizhuan/20221219174.html

文章来源:主编

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

相关推荐
站点信息集合

关于我们 | 免责声明 | 隐私声明 | 版权声明 | 浙ICP备18038933号-5 | 网站地图

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。